Kol Haleil Ani Beganech
Yesh makom acharei ha'ir
ein bo lo ke'ev lo tsa'ar me'olam
hamakom yafeh peleiosodi hu
vesodi hu gam
sham ba'erev etganev li artev li
be'agam hakat shenach bet'voro
achar kach eshev al even veashir lach
anagen pizmon.
Kol haleil ani beganech
menaseh limshoch et tshumat libech
kol haleil ani beganech
menaseh limshoch et tshumat libech.
Metukim sichei hatutim hashmutim
ve'adain recho shel hadovdavan
ta'amam shel hachamtsitsim im hashpitsim
yisha'er lazman.
Al hakar eshkav li benichota
umidai echosh ki tov li ba'olam
kochavim ya'iru tsiporim
yashiru yizmeru sham.
Kol haleil ani beganech
menaseh limshoch et tshumat libech
kol haleil ani beganech
menaseh limshoch et tshumat libech.
Lif'amim ektof lach perach o yareach
hu ulai yishbor et hakerach lo ani
veim hu lo ya'azor lo
Izabelah ya'azor li mi
lo makir et yedidaich o horaich
lo raiti et panaich me'olam
aval dimioni ein gvul lo
uvatsar lo ya'avod chinam.
Kol haleil ani beganech
menaseh limshoch et tshumat libech
kol haleil ani beganech
menaseh limshoch et tshumat libech.
Bajo la luna, estoy contigo
Hay un lugar detrás de la ciudad
que no tiene dolor ni sufrimiento nunca
el lugar es hermoso, mi refugio es
y también es mi secreto
allí en la tarde me escondo, me pierdo
en el jardín que brilla con su luz
después me siento en una piedra y te canto
una canción alegre.
Bajo la luna, estoy contigo
intentando borrar la tristeza de tu corazón
bajo la luna, estoy contigo
intentando borrar la tristeza de tu corazón.
Dulces conversaciones de los pájaros
y aún el aroma de las flores silvestres
el sabor de las frutas con las espinas
permanecerá en el tiempo.
Sobre la almohada, me acuesto con mi pensamiento
y desde lejos sé que es bueno para mí en el mundo
las estrellas brillarán, los pájaros cantarán
allí entonarán.
Bajo la luna, estoy contigo
intentando borrar la tristeza de tu corazón
bajo la luna, estoy contigo
intentando borrar la tristeza de tu corazón.
A veces recojo una flor para ti o la luna
quizás rompa la distancia, no yo
y si no ayuda
Izabelah me ayudará a mí
no reconoce a tus amigas o tus bailes
no he visto tu rostro nunca
pero mi imaginación no tiene límites
y en la angustia no servirá de nada.
Bajo la luna, estoy contigo
intentando borrar la tristeza de tu corazón
bajo la luna, estoy contigo
intentando borrar la tristeza de tu corazón.