Houphouet Yako
Houphouët Yako!!
Natê bessou...
Houphouët boigny yako
Natê bessou...
Beti nouanlê
Bessia n'gourêlê
Snanga mon ossi man-yé
Natê bessou
Snan-mon bé-sima-yé
Natê bessou oh!!
Tro fê yôtchoin djanda
Tro fê yôtchoin djanda
Tro fê yôtchoin djanda
Tro fê yôtchoin djanda
Houphouët yako
Natê bessou
Yinmien kpli yôti ô lalo fouê
Natê bessou
Yinmien kpli yôti ô lalo fouê
Natê bessou oh!!
Houphouët ifo
Kana olamin
Houphouët boigny ifo
Ikana-olamin
Atôh kêla gningboya léyé
Atôh kêla marobariyalé-yé
Allah léyé iséréyé
Houphouet Yako
Houphouët Yako!!
Nimm es leicht...
Houphouët Boigny, nimm es leicht
Nimm es leicht...
Lass uns zusammenkommen
Lass uns zusammen feiern
Ich bin auch hier, mein Freund
Nimm es leicht
Ich bin hier, um zu helfen
Nimm es leicht, oh!!
So viel Freude, so viel Spaß
So viel Freude, so viel Spaß
So viel Freude, so viel Spaß
So viel Freude, so viel Spaß
Houphouët, nimm es leicht
Nimm es leicht
Die Sonne scheint hell auf uns
Nimm es leicht
Die Sonne scheint hell auf uns
Nimm es leicht, oh!!
Houphouët, hör zu
Komm, lass uns feiern
Houphouët Boigny, hör zu
Komm, lass uns feiern
Lass uns zusammen lachen und tanzen
Lass uns zusammen lachen und tanzen
Gott, lass uns fröhlich sein