The Opium Den (...Dahinter Schimmern Die Sterne)
may i introduce myself
i'm your poison
i'm gonna kill you tonite
i do it slowly, you gonna like it
you remember me for the rest of your life
but it won't last very long, hang on
it won't last very long, so hang on
to the opium den
i hang out here every nite
i'm just waiting, i'm just waiting for you
you gonna like what i..., you gonna like it
you gonna like what i do
but it won't last very long, hang on
it won't last very long, so hang on
to the opium den...
may i introduce myself
i'm your poison, i'm gonna kill you tonite
i do it slowly, you gonna like it
you remember me for the rest of your life
but it won't last very long, hang on
it won't last very long, so hang on
to the opium den...
it offers you comfort
as everything about it
it is mild, without reason
and for all it is perfect
and it is there, where i go now
and it is there, where i now go
and it is there, where i now go
it is there... where i... now... go..
El Salón del Opio (...Detrás Brillan las Estrellas)
¿Puedo presentarme?
Soy tu veneno
Te voy a matar esta noche
Lo hago lentamente, te va a gustar
Me recordarás por el resto de tu vida
Pero no durará mucho, aguanta
No durará mucho, así que aguanta
En el salón del opio
Aquí paso todas las noches
Solo estoy esperando, solo estoy esperando por ti
Te va a gustar lo que yo..., te va a gustar
Te va a gustar lo que hago
Pero no durará mucho, aguanta
No durará mucho, así que aguanta
En el salón del opio...
¿Puedo presentarme?
Soy tu veneno, te voy a matar esta noche
Lo hago lentamente, te va a gustar
Me recordarás por el resto de tu vida
Pero no durará mucho, aguanta
No durará mucho, así que aguanta
En el salón del opio...
Te ofrece consuelo
Como todo lo relacionado con él
Es suave, sin razón
Y para todo es perfecto
Y es ahí, a donde voy ahora
Y es ahí, a donde ahora voy
Y es ahí, a donde ahora voy
Es ahí... donde yo... ahora... voy...