Sweet Dreams
There you go once again getting me into deepest trouble
And shatter my whole life again
Oh sweet illusions, you´re so ting-a-ling
Let me dream, let me dream, let me dream on
And forget about everything
I tried so many times, I promised so many things
That I would bring the stars right down to your feet
But this time it's gonna be real, this time it's gonna be great
I know this time we'll make it, we'll take it to the top
And I won´t hide away again from myself
And stop pretending that I'm somebody else
Cause it´s so hard to take when they've all gone away
My sweet dreams, my sweet dreams
Oh darling, listen to me, I'm telling you for true
Yes, I know that I've done wrong - to cheat on you
But please don't let me down in love - ain't hurt you anymore
I'm sure I'll burn in hell one day but marry me before
I've travelled to far flung places, I've seen so many things
But I have never kissed someone so devine
This time it's gonna be real, this time it's gonna be great
I will do - I will do - I will do - oh - everything for you
And I won´t hide away again from myself..
Dulces sueños
Ahí vas de nuevo metiéndome en graves problemas
Y destrozando mi vida otra vez
Oh dulces ilusiones, eres tan ting-a-ling
Déjame soñar, déjame soñar, déjame seguir soñando
Y olvidar todo
He intentado tantas veces, prometí tantas cosas
Que traería las estrellas hasta tus pies
Pero esta vez será real, esta vez será genial
Sé que esta vez lo lograremos, lo llevaremos a la cima
Y no me esconderé de nuevo de mí mismo
Y dejaré de fingir que soy otra persona
Porque es tan difícil de aceptar cuando todos se han ido
Mis dulces sueños, mis dulces sueños
Oh cariño, escúchame, te lo digo sinceramente
Sí, sé que he hecho mal - engañarte
Pero por favor no me decepciones en el amor - no lastimarte más
Estoy seguro de que arderé en el infierno algún día, pero cásate conmigo antes
He viajado a lugares lejanos, he visto tantas cosas
Pero nunca he besado a alguien tan divino
Esta vez será real, esta vez será genial
Haré - haré - haré - oh - todo por ti
Y no me esconderé de nuevo de mí mismo...