Propuesta Indecente
Que bien te vez, te adelanto no me importa quién sea El
Dígame usted, si ha hecho algo travieso alguna vez
Una aventura es más divertida si huele a peligro
Si te invito una copa y me acerco a tu boca
Si te robo un besito, a ver, te enojas conmigo
Que dirías si esta noche te seduzco en mi coche
Que se empañen los vidrios si la regla es que goces
Si te falto al respeto y luego culpo al alcohol
Si levanto tu falda, me darías el derecho
A medir tu sensatez, poner en juego tu cuerpo
Si te parece prudente, esta propuesta indecente
Si te invito una copa y me acerco a tu boca
Si te robo un besito, a ver, te enojas conmigo
Que dirías si esta noche te seduzco en mi coche
Que se empañen los vidrios si la regla es que goces
Si te falto al respeto y luego culpo al alcohol
Si levanto tu falda, me darías el derecho
A medir tu sensatez, poner en juego tu cuerpo
Si te parece prudente, esta propuesta indecente
Ongepaste Voorstel
Wat zie je er goed uit, ik zeg je alvast, het maakt me niet uit wie je bent
Zeg het me, heb je ooit iets stouts gedaan?
Een avontuur is veel leuker als het naar gevaar ruikt
Als ik je een drankje aanbied en dichterbij je mond kom
Als ik je een kus steel, word je dan boos op mij?
Wat zou je zeggen als ik je vanavond verleid in mijn auto?
Laat de ramen beslaan als de regel is dat je geniet
Als ik je niet respecteer en dan de drank de schuld geef
Als ik je rok ophef, geef je me dan het recht
Om je verstand te meten, je lichaam op het spel te zetten?
Als je het verstandig vindt, dit ongepaste voorstel
Als ik je een drankje aanbied en dichterbij je mond kom
Als ik je een kus steel, word je dan boos op mij?
Wat zou je zeggen als ik je vanavond verleid in mijn auto?
Laat de ramen beslaan als de regel is dat je geniet
Als ik je niet respecteer en dan de drank de schuld geef
Als ik je rok ophef, geef je me dan het recht
Om je verstand te meten, je lichaam op het spel te zetten?
Als je het verstandig vindt, dit ongepaste voorstel