Cumpleaños Feliz
Hay que noche tan preciosa
es la noche de tu día,
muestran todos su alegria
de esta edad primaveral.
Tus más íntimos amigos
esta noche te acompañan,
te saludan y desean
un mundo de felicidad.
Yo por mi parte deseo
lleno de luz este día,
todo lleno de alegría
en esta fecha natal.
Y que esta luna plateada
brinde su luz para ti,
y ruego a Dios porque pases
un cumpleaños feliz
Frohen Geburtstag
Was für eine wunderschöne Nacht
ist die Nacht deines Tages,
alle zeigen ihre Freude
an diesem frühlingshaften Alter.
Deine engsten Freunde
sind heute Abend bei dir,
sie gratulieren und wünschen
eine Welt voller Glück.
Ich für meinen Teil wünsche
voller Licht diesen Tag,
alles voller Freude
an diesem Geburtstag.
Und dass dieser silberne Mond
dir sein Licht schenkt,
und ich bete zu Gott, dass du
einen frohen Geburtstag hast.