Tengo Derecho A Ser Feliz
Quien no ha dado nunca
un solo paso en falso
y a sentido ganas de volver atras
quien no ha estado al borde
de un abismo blanco
a punto de saltar
quien va a declararse libre de pecado
de no haber causado nunca ningun mal
quien a medianoche
no se ha despertado
con ganas de empezar
sin querer
a llorar
yo tambien
cometi tantos errores
tantas veces he tenido que sufrir
esperando ver llegar tiempos mejores
he pagado un alto precio por vivir
tengo derecho a ser feliz
(x4)
quien no ha visto un dia derrumbarse todo
y crecer de nuevo a su alrededor
quien no ha visto hojas
en un tronco roto
salvado por la lluvia y el sol
yo tambien
conserve mis ilusiones
aun a punto de tenerme que rendir
esperando ver llegar tiempos mejores
he pagado un alto precio por vivir
tengo derecho a ser feliz
(x8)
Ik Heb Het Recht Om Gelukkig Te Zijn
Wie heeft nooit
Een enkele stap verkeerd gezet
En voelde de drang om terug te gaan
Wie heeft niet aan de rand
Van een witte afgrond gestaan
Op het punt om te springen
Wie gaat zich vrij verklaren van zonden
Die nooit kwaad heeft gedaan
Wie is er om middernacht
Niet wakker geworden
Met de drang om te beginnen
Zonder te willen
Te huilen
Ik ook
Heb zoveel fouten gemaakt
Zoveel keer heb ik moeten lijden
In de hoop op betere tijden
Heb een hoge prijs betaald voor het leven
Ik heb het recht om gelukkig te zijn
(x4)
Wie heeft niet gezien hoe alles instort
En weer om zich heen ziet groeien
Wie heeft niet bladeren gezien
Op een gebroken stam
Geredd door de regen en de zon
Ik ook
Heb mijn dromen behouden
Zelfs op het punt om me over te geven
In de hoop op betere tijden
Heb een hoge prijs betaald voor het leven
Ik heb het recht om gelukkig te zijn
(x8)