Maldita Parabólica
Quando eu cheguei na rocinha não tinha parabólica, parabólica
Que faz a s pessoas comuns que derruba alguns,
Faz o negro e o pobre então sonharem
Da rua 1 a via ápia tem a parabólica, parabólica
Que corta a favela ao meio, que leva para seu aparelho
Os sonhos que você não pode comprar.
Quando vier traga imagens
Quando puder envie mensagens
Maldita parabólica, estou fora do ar
Maldita parabólica, não pode parar
Maldita parabólica, o que acontece com a gente
Que fica dependente da antena parabólica?
Parabólica que traz a imagem do mundo
Que mostra o absurdo que algumas pessoas tem que passar
Deputados de brasília tem medo da parabólica
Parabólica que mostrou a corrupção em alguns
Instantes pela televisão, que poder que tem a
Parabólica
Quando vier traga imagens
Quando puder envie mensagens
Maldita parabólica, estou fora do ar
Maldita parabólica, não pode parar
Maldita parabólica, o que acontece com a gente
Que fica dependente da antena parabólica.
Maldita Parabólica
Cuando llegué a la favela no había antena parabólica, parabólica
Que convierte a la gente común en algunos que caen,
Hace que el negro y el pobre sueñen entonces
Desde la calle 1 hasta la vía Apia hay una antena parabólica, parabólica
Que divide la favela por la mitad, que lleva a tu dispositivo
Los sueños que no puedes comprar.
Cuando vengas, trae imágenes
Cuando puedas, envía mensajes
Maldita antena parabólica, estoy fuera del aire
Maldita antena parabólica, no puede parar
Maldita antena parabólica, ¿qué le sucede a la gente
Que queda dependiente de la antena parabólica?
Antena parabólica que trae la imagen del mundo
Que muestra el absurdo que algunas personas tienen que pasar
Los diputados de Brasilia le temen a la antena parabólica
Antena parabólica que mostró la corrupción en algunos
Instantes por la televisión, qué poder tiene la
Antena parabólica
Cuando vengas, trae imágenes
Cuando puedas, envía mensajes
Maldita antena parabólica, estoy fuera del aire
Maldita antena parabólica, no puede parar
Maldita antena parabólica, ¿qué le sucede a la gente
Que queda dependiente de la antena parabólica.