395px

Río de Amargura

Altamir e Altimar

Rio de Amargura

Está fazendo um ano que eu perdi
O mais querido amor da minha vida
E até hoje ainda não me conformei
Porque este amor causou em mim uma ferida

Já não sou mais o mesmo de antigamente
Vivo triste sem saber o que fazer
Se procuro os meus amigos não encontro
A minha vida é um eterno sofrer

Eu padeço na ânsia da solidão
E tenho medo de gritar até seu nome
A tristeza invade fundo em minha alma
E este amor cada vez mais me consome

A minha vida é um rio de amargura
E solitário vou seguindo o meu destino
Não sei por quanto tempo vou sofrer assim
Mas sei que um dia esta tristeza terá fim

Río de Amargura

Hace un año que perdí
El amor más querido de mi vida
Y hasta hoy aún no lo acepto
Porque este amor me causó una herida

Ya no soy el mismo de antes
Vivo triste sin saber qué hacer
Si busco a mis amigos no los encuentro
Mi vida es un eterno sufrir

Padezco en la ansiedad de la soledad
Y tengo miedo de gritar tu nombre
La tristeza invade profundamente mi alma
Y este amor cada vez más me consume

Mi vida es un río de amargura
Y solitario sigo mi destino
No sé por cuánto tiempo sufriré así
Pero sé que un día esta tristeza terminará

Escrita por: Dema, Soraia