CUANDO EL MAR SE ABRIÓ
Corre el viento entre los gritos y el desierto
Muerde el sol, por detrás ruge un ejército, por delante solo Dios
El pueblo tiembla entre dudas, la noche afila el temor
Pero en la espalda de Moisés despierta un fuego interior
Y al levantar la mirada entre relámpagos oyó, una voz que rompe el alma, una orden del creador
Alza tu vara hacia el cielo, que el mar rendirá su voz
Donde ven un muro de miedo, yo abriré caminos de amor
Y un trueno tembló, el viento bramo, el océano entero retrocedió
Ey, ey, ey
La noche crujió, el mar se partió y en seco Israel camino
Se alzaron muros de agua como templos de cristal
Sobre el suelo vida nueva sobre el miedo libertad
El violín llora Victoria, las flotas vuelan sin fin
Y el pueblo avanza en la historia como un himno por vivir
El peligro va detrás, pero el cielo hablo otra vez
Una voz que rompe mares y que encendía a Moisés
Alza tu vara hacia el cielo, que el mar cerrara su ardor
Ningún enemigo tocará tu pueblo
Yo camino alrededor
El agua volvió, la noche rugió, las sombras de Egipto allí se hundió
Ey, ey
El cielo brilló, el miedo murió y en seco Israel camino
Si la fe es tu espada, que tiemble la oscuridad
Cuando Dios te habla al alma, el mar aprende a callar
No hay océano profundo ni cadenas de metal
Si una voz en tu pecho te promete libertad
Alza tu vara hacia el cielo, que yo soy quien abre el mar
Y el pueblo dejo sus penas, entre olas de eternidad
El mar se rompió, la historia cambio y un nuevo camino en la arena nació
Ey, ey, ey
El viento cantó, la tierra hablo y en seco Israel cruzo
Oh, oh, oh
WHEN THE SEA OPENED
The wind rushes through the screams and the desert
The sun bites, behind roars an army, ahead only God
The people tremble with doubt, the night sharpens fear
But on Moses' back, a fire awakens inside
And as he lifts his gaze through lightning, he heard, a voice that breaks the soul, a command from the creator
Raise your staff to the sky, for the sea will yield its voice
Where they see a wall of fear, I will open paths of love
And a thunder shook, the wind roared, the whole ocean pulled back
Hey, hey, hey
The night cracked, the sea split, and dry Israel walked
Walls of water rose like crystal temples
On the ground, new life over fear, freedom
The violin cries Victory, the fleets fly endlessly
And the people move forward in history like a hymn to live
Danger follows behind, but heaven spoke again
A voice that breaks seas and ignited Moses
Raise your staff to the sky, for the sea will close its fury
No enemy will touch your people
I walk around
The water returned, the night roared, the shadows of Egypt sank there
Hey, hey
The sky shone, fear died, and dry Israel walked
If faith is your sword, let darkness tremble
When God speaks to your soul, the sea learns to be silent
There’s no deep ocean or chains of metal
If a voice in your chest promises you freedom
Raise your staff to the sky, for I am the one who opens the sea
And the people left their sorrows, among waves of eternity
The sea broke, history changed, and a new path in the sand was born
Hey, hey, hey
The wind sang, the earth spoke, and dry Israel crossed
Oh, oh, oh