395px

La Tormenta que se Acerca

Altar of Betelgeuze

The Approaching Storm

It is said that it's sometimes calm before the storm
Worries, those are small, living it like the day before
Nothing strange in the sky, nothing that would shatter the illusion
In neither hemispheres, nor traces the bare eye could see

Forced to live the day, while unwillingly we're led astray
What technology can offer, it is not the way to salvation
When the present day will end
And the evolution chooses a different path
Believing into something so strong, it can prove to be fragile

When unleashed, the heat will melt every stone
This event of great magnitude, uncontrolled
Overshadowing our already distant past, our epilogue
On these grounds it is certain that we were the last
We were unaware of the approaching storm
Nearing the signs of light, silently we march

La Tormenta que se Acerca

Se dice que a veces hay calma antes de la tormenta
Preocupaciones, esas son pequeñas, viviéndolo como el día anterior
Nada extraño en el cielo, nada que pudiera romper la ilusión
En ninguno de los hemisferios, ni rastros que el ojo desnudo pudiera ver

Forzados a vivir el día, mientras somos llevados involuntariamente por mal camino
Lo que la tecnología puede ofrecer, no es el camino a la salvación
Cuando el día presente termine
Y la evolución elija un camino diferente
Creer en algo tan fuerte, puede resultar ser frágil

Cuando se desate, el calor derretirá cada piedra
Este evento de gran magnitud, incontrolado
Eclipsando nuestro ya distante pasado, nuestro epílogo
En estos terrenos es seguro que fuimos los últimos
No éramos conscientes de la tormenta que se acercaba
Aproximándonos a los signos de luz, marchamos en silencio

Escrita por: