395px

Die Grünen Blätter des Sommers

Altemar Dutra

As Folhas Verdes de Verão

Um lenço acenando
Em mais um adeus
Meus olhos chorando
Perderam os teus

Meu amor eu bem digo
A saudade que vem
Nela eu tenho abrigo
Saudade é meu bem

Se as folhas são verdes
Em pleno verão
No outono se perdem
E morrem no chão

Meu amor, como as folhas
Já mudou de estação
Hoje o inverno impera
Em meu coração

Die Grünen Blätter des Sommers

Ein Tuch, das winkt
Bei einem weiteren Abschied
Meine Augen weinen
Haben deine verloren

Meine Liebe, ich sage es dir
Die Sehnsucht, die kommt
In ihr finde ich Zuflucht
Sehnsucht ist mein Gut

Wenn die Blätter grün sind
Im Hochsommer
Im Herbst gehen sie verloren
Und sterben auf dem Boden

Meine Liebe, wie die Blätter
Hat sich die Jahreszeit geändert
Heute herrscht der Winter
In meinem Herzen

Escrita por: Dimitri Tiomkin / Paul Francis Webster / Vrs. Paulo Rogério