395px

Pasatiempo

Altemar Dutra

Passatempo

No começo, foi apenas passatempo,
E o tempo foi passando, devagar.

Sem querer eu fui chegando, me envolvendo,
E de repente, já gostava de você.

Comecei a tomar conta, do seu tempo,
E a sentir que não podia, te perder,
Mesmo assim fui te perdendo, pouco a pouco,
E a saudade é o que me resta, de você.

Passa o tempo, só não passa, essa saudade,
Você quis brincar de amor,
E eu te amei,
Passa tudo, só não passa, essa certeza,
Que não fui na sua vida, o que pensei.

E agora, o tempo passa, tão sem graça,
Faz pirraça, tem preguiça de passar,
Sem você, o que me resta, é muito tempo,
Muito espaço e muito nada, pra esperar.

Passa o tempo, só não passa, essa saudade,
Você quis brincar de amor,
E eu te amei,
Passa tudo, só não passa, essa certeza,
Que não fui na sua vida, o que pensei.

Pasatiempo

Al principio, era solo un pasatiempo,
Y el tiempo pasaba lentamente.

Sin querer, fui acercándome, involucrándome,
Y de repente, ya me gustabas.

Empecé a ocupar tu tiempo,
Y a sentir que no podía perderte,
Aun así te fui perdiendo, poco a poco,
Y la nostalgia es lo que me queda de ti.

Pasa el tiempo, solo no pasa esta nostalgia,
Tú querías jugar a amar,
Y yo te amé,
Pasa todo, solo no pasa esta certeza,
Que no fui en tu vida lo que pensé.

Y ahora, el tiempo pasa tan aburrido,
Hace berrinche, tiene pereza de pasar,
Sin ti, lo que me queda es mucho tiempo,
Mucho espacio y mucho nada que esperar.

Pasa el tiempo, solo no pasa esta nostalgia,
Tú querías jugar a amar,
Y yo te amé,
Pasa todo, solo no pasa esta certeza,
Que no fui en tu vida lo que pensé.

Escrita por: Carlos Colla, Mauricio Duboc