E Quem És Tu
E quem és tu,
Orgulho louco de teus vinte anos,
Que longe desses meus quarenta anos,
Se ilude sem saber que nesta idade,
Quase todos, vão buscando paz,
E quem és tu,
Que gostas de só me fazer carinho,
E um dia me chamaste, "papaizinho",
De noite em vez de homem, sou tão menino,
Tenho chorado, tanto em meus sonhos.
E quem és tu,
És amor que nessa minha idade mata,
O mesmo amor que agora só te encanta,
E aos quarenta já não há mais tempo,
Não se enamora, não vive mais,
Não vive mais.
E quem és tu,
Que tudo pedes e em troca, nada tu me dás,
Se cruelmente um dia, partirás,
Com a inconsciência própria da tua idade,
E então, vida minha, não entenderás,
Não entenderás.
¿Y Quién Eres Tú?
Y quién eres tú,
Orgullo loco de tus veinte años,
Que lejos de mis cuarenta años,
Se ilusiona sin saber que a esta edad,
Casi todos buscan paz,
Y quién eres tú,
Que te gusta solo acariciarme,
Y un día me llamaste 'papacito',
Por la noche en lugar de hombre, soy tan niño,
He llorado tanto en mis sueños.
Y quién eres tú,
Eres amor que en esta edad mía mata,
El mismo amor que ahora solo te encanta,
Y a los cuarenta ya no hay más tiempo,
No se enamora, no vive más,
No vive más.
Y quién eres tú,
Que todo pides y a cambio, nada me das,
Si cruelmente un día, te marcharás,
Con la inconsciencia propia de tu edad,
Y entonces, mi vida, no comprenderás,
No comprenderás.
Escrita por: B. Martino / F. Bongusto / Hélio Matheus / P. Morini