Mundo Estranho (Basura)
Tu me ensinaste a esquecer o desamor
De todo meu passado
Para depois gravar as garras da traição
Num pobre apaixonado
Porque as noites já não trazem mais prazer
Depois que tu partiste
Já se apagou a luz do sol
E o meu olhar de alegre ficou triste
O amor é para mim um mundo estranho
Tão cheio de mentiras
O amor é para mim o inverso do ditado
A borrasca vem no fim
Não me conformo com as carícias de outro ser
E falo francamente
Pois outra forma de dizer não faz sentido
Por bem mais que eu tente
Por que não devo perdoar meu coração
Se a sorte foi perdida
Se eu também (se yo también)
Me confundi (me confundi)
Quando te vi
Amor de minha vida
Mundo extraño (Basura)
Me enseñaste a olvidar la falta de amor
De todo mi pasado
Para luego grabar las garras de la traición
En un pobre amante
Porque las noches ya no traen placer
Después de que te fuiste
El sol se ha ido
Y mi resplandor estaba triste
El amor es un mundo extraño para mí
Tan lleno de mentiras
El amor es para mí el reverso del dicho
La mancha llega al final
No me conformo con las caricias de otro ser
Y hablo con franqueza
Porque otra forma de decirlo no tiene sentido
Por mucho que lo intente
¿Por qué no perdonar mi corazón?
Si la suerte se ha perdido
Si yo también (si yo también)
Me he confundido (me he confundido)
Cuando te vi
El amor de mi vida
Escrita por: Alfredo Gil, Pedro Lopes