Um Cigarro e Um Café

Um cigarro e um café
Acompanharam minha dor
Na noite triste que se foi
Ao outro mundo, meu grande amor

Um cigarro e um café
Hoje me fazem recordar
Aquele instante em que te vi
A mesma mesa e o bar
Quisera gritar ao mundo
Que o mundo saiba
Meu sofrimento
Há um ano nos amamos
E aqui juramos amor eterno

Hoje eu canto esta derrota
Porque está morto
Todo meu sonho
Hoje a vida não me importa
Só me deixaste tristes lembranças

Um cigarro e um café
Hoje me fazem recordar
Aquele instante em que te vi
A mesma mesa e o bar

Un cigarrillo y un café

Un cigarrillo y un café
Ellos han acompañado mi dolor
En la triste noche que se había ido
Al otro mundo, mi gran amor

Un cigarrillo y un café
Hoy me recuerdan
En ese momento te vi
La misma mesa y la barra
Ojalá pudiera gritar al mundo
Que el mundo sepa
Mi sufrimiento
Hace un año nos amábamos
Y aquí juramos amor eterno

Hoy canto esta derrota
Porque está muerto
Todo mi sueño
Hoy la vida no me importa
Sólo me has dejado recuerdos tristes

Un cigarrillo y un café
Hoy me recuerdan
En ese momento te vi
La misma mesa y la barra

Composição: Carlos Weller / Cezaniny / Fabre