395px

Uno

Altima

One

つきとほしたちが、ぼくをてらしてる
Tsuki to hoshitachi ga, boku wo terashiteru
ひのこまうじゅうたんのうえ
Hi no komau juutan no ue
めのまえのきみは、あかくてらされて
Me no mae no kimi wa, akaku terasarete
まっすぐなめをきらめかせた
Massugu na me wo kiramekaseta

ふたつのあしおと、とおけきかなたへ
Futatsu no ashioto, tookeki kanata e
すべてゆだねようとつげたことのは
Subete yudane you to tsugeta kotonoha
みらいへはばたく
Mirai e habataku

はっきりとむねつかみとったどういん
Hakkiri to mune tsukamitotta douin
そうこれはさいきょうのこうりん
Sou kore wa saikyou no kourin
ふたりこどうについしょうしあうせんしどうし
Futari kodou ni tsuishoushiau senshi doushi
あいまもるならたたかいもひていにならないと
Ai mamoru nara tatakai mo hitei ni naranai to
いっくぶれずいんふんでいくあついみち
Ikku burezu in funde iku atsui michi

すれちがい、いがみあった
Surechigai, igamiatta
げんわくからときはなして
Genwaku kara tokihanashite
たびだちへ、おもむくなら
Tabidachi e, omomuku nara
もうこのてをはなしはしない
Mou kono te wo hanashi wa shinai

はじめてみつめあったときを
Hajimete mitsumeatta toki wo
かわらず、いまもおぼえてる
Kawarazu, ima mo oboeteru?
まどろみのうずにのまれても
Madoromi no uzu ni nomarete mo
きえない、けせない、ぼくらのゆめ
Kienai, kesenai, bokura no yume

To be as ONE
To be as ONE

ほおにてのひらを、そえてわらってきみを
Hoo ni tenohira wo, soete waratte kimi wo
まもりたいとおもった
Mamoritai to omotta
とおまわりしたね、だけどきずいた
Toomawari shita ne, dakedo kizuita
きみのためにいきていたこと
Kimi no tame ni ikiteita koto
ひかりのゆきがまいおりたそらへ
Hikari no yuki ga maiorita sora e
かけたつきとほしがよりそう
Kaketa tsuki to hoshi ga yorisou
ぼくらのえがいたものがたり
Bokura no egaita monogatari
これからもずっとつづいてく
Korekara mo zutto tsuzuiteku

うかんだつきとほしたちをみあげりんとしる「おのれがありよう
Ukanda tsuki to hoshitachi wo miage rin to shiru "Onore ga ari you"
むすんだきずなはひきさかれるほどかたくと
Musunda kizuna wa hikisakareru hodo kataku to
ちかいをそっとささげようここからほんとうのたびと
Chikai wo sotto sasageyou koko kara hontou no tabi to
はじまるときまいあがっていくおおぞらへ
Hajimaru toki maiagatte iku oozora e

ふしぎだね、すがたかたち
Fushigi da ne, sugata katachi
まるでちがういきものでも
Maru de chigau ikimono demo
ひかれあい、もとめあった
Hikareai, motomeatta
ひとつにまじわったかげろう
Hitotsu ni majiwatta kagerou

きおくのつづらをひらいたら
Kioku no tsuzura wo hiraitara
みおぼえのあるふれーず
Mioboe no aru FUREEZU
きりとったはずのこうけいと
Kiritotta hazu no koukei to
あつく、あつく、もえあがるふれいむ
Atsuku, atsuku, moeagaru FUREIMU

To be as ONE
To be as ONE

まよわないこえに、ちいさなかみきれ
Mayoinai koe ni, chiisana kamikire
もえつきてしまわぬように
Moetsukite shimawanu you ni
わすれたくないよ、からだがきえても
Wasuretakunai yo, karada ga kiete mo
きみのためにいきてたこと
Kimi no tame ni ikiteta koto
くろいぎんがをさまよったはてで
Kuroi ginga wo samayotta hate de
きみがくれた「いっしょにいたい
Kimi ga kureta "Isshoni itai"
すべてゆだねるやくそくした
Subete yudaneru yakusoku shita
くちびるとくちびるかさねて
Kuchibiru to kuchibiru kasanete

しょうをしょうじるさいしゅうのせっしょん
Shou wo shoujiru saishuu no SESSHON
かんをかんずるかんかくでざんざんざん
Kan wo kanzuru kankaku de zan zan zan
はったいっせんのしんぱんはんしゅんでぜんだんのえんぶ
Hatta issen no shinpan hanshun de zendan no enbu
むじんのぱわーは
Mujin no PAWAA wa
せかいぜんたいまきとってくぜんまい
Sekai zentai makitotteku ZENMAI
いふうどうどういっさいのだきょうなくうんめいごとしょうか
Ifuudoudou issai no dakyou naku unmeigoto shouka
ぜつけいにみをまかせてぜつけいにふたりごと To be as ONE
Zetsukei ni mi wo makasete zetsukei ni futarigoto To be as ONE

ほおにてのひらを、そえてわらってきみを
Hoo ni tenohira wo, soete waratta kimi wo
まもりたいとおもった
Mamoritai to omotta
とおまわりしたね、たどりついたんだ
Toomawari shita ne, tadoritsuitanda
きみとぼくはひとつだった
Kimi to boku wa hitotsu datta

まよわないこえに、ちいさなかみきれ
Mayoinai koe ni, chiisana kamikire
もえつきてしまわぬように
Moetsukite shimawanu you ni
わすれはしないよ、からだがきえても
Wasure wa shinai yo, karada ga kiete mo
きみとともにいきたこと
Kimi to tomo ni ikiteta koto
ひかりのゆきがまいおりたそらへ
Hikari no yuki ga maiorita sora e
かけたつきとほしがよりそう
Kaketa tsuki to hoshi ga yorisou
ぼくらがえがくものがたりは
Bokura ga egaku monogatari wa
これからもつづくえいえんに
Korekara mo tsuzuku eien ni

はっきりとむねつかみとったどういん
Hakkiri to mune tsukamitotta douin
そうこれはさいきょうのこうりん
Sou kore wa saiykou no kourin
ふたりこどうについしょうしあうせんしどうし
Futari kodou ni tsuishoushiau senshi doushi
あいまもるならたたかいもひていにならないと
Ai mamoru nara tatakai mo hitei ni naranai to
いっくぶれずいんふんでいくこのみちのなかかさなった
Ikku burezu in funde iku kono michi no naka kasanatta
けつろんをしったせつなのなかただそのままときはなった
Ketsuron wo shitta setsuna no naka tada sono mama toki wa natta
ひかりのゆきがふりしきるひかりのゆきがふりしきる
Hikari no yuki ga furishikiru hikari no yuki ga furishikiru

Uno

La luna y las estrellas me iluminan
Sobre la alfombra de cenizas
Frente a mí, tú estás iluminada en rojo
Brillando con tus ojos rectos

El sonido de dos pasos se aleja hacia lo desconocido
Todo lo que dije que confiaba
Se extiende hacia el futuro

Agarré firmemente mi corazón
Sí, esto es la máxima armonía
Dos individuos que se apoyan mutuamente
Si el amor sigue, la lucha no se convertirá en odio
Sin vacilar, avanzando en este camino ardiente

Nos cruzamos, nos peleamos
Hablando desde la frustración
Si te diriges hacia un nuevo comienzo
Ya no soltaré esta mano

Recuerdo el momento en que nos miramos por primera vez
Ese momento sigue vivo en mi memoria
Aunque nos perdamos en el torbellino del sueño
Nuestro sueño no desaparecerá, no se borrará

Ser uno

Con la palma de mi mano en tu mejilla, sonriendo
Quería protegerte
Te rodeé desde lejos, pero me di cuenta
De que vivía por ti
La nieve de luz cae hacia el cielo
La luna y las estrellas se acercan
Nuestra historia dibujada
Continuará por siempre

Mirando hacia arriba a la luna y las estrellas brillantes
'No hay necesidad de ti'
La conexión que se rompe es tan fuerte
Ofrezco mi cercanía suavemente
Desde aquí, el verdadero viaje
Comienza hacia el cielo

Es extraño, las formas y figuras
Como si fueran criaturas diferentes
Atraídos el uno al otro, buscándonos
Fusionados en una sombra

Cuando abro el cofre de los recuerdos
Recuerdo las frases familiares
Las melodías que corté
Arden intensamente

Ser uno

En una voz inconfundible, un pequeño destello
Para no quemarse por completo
No quiero olvidar, aunque mi cuerpo desaparezca
Lo que viví por ti
En el final de un viaje oscuro
Me diste 'Quiero estar contigo'
Prometí confiarlo todo
Uniendo nuestros labios

El último acto de la actuación
Sintiendo la emoción con sensibilidad
La evaluación de la batalla final es un espectáculo
El poder sin límites
Gira el mundo entero
Todos los eventos afortunados y desafortunados
Confían en el destino
Confían en nosotros dos para ser uno

Con la palma de mi mano en tu mejilla, sonriendo
Quería protegerte
Te rodeé desde lejos, pero finalmente llegué
Tú y yo éramos uno

En una voz inconfundible, un pequeño destello
Para no quemarse por completo
No olvidaré, aunque mi cuerpo desaparezca
Lo que viví contigo
La nieve de luz cae hacia el cielo
La luna y las estrellas se acercan
Nuestra historia dibujada
Continuará por siempre

Agarré firmemente mi corazón
Sí, esto es la máxima armonía
Dos individuos que se apoyan mutuamente
Si el amor sigue, la lucha no se convertirá en odio
Avanzando sin vacilar en este camino
Descubrí la verdad en medio de la tristeza
La nieve de luz cae, la nieve de luz cae

Escrita por: