Guerra
Guerra
Mais uma guerra foi declarada.
Por interesses comerciais e com retaliação.
O império mais uma vez foi afrontado.
Com sua própria tática de persuasão.
Onde vidas são barganhadas pelo terror.
Faces do medo como troféu ao incursor.
A verdadeira culpa não é julgada
Não há justiça na morte da inocência.
Política imperialista, de sangue.
A retórica da paz sufragará... mais uma vez o
massacre.
Não há guerra por perdão.
Não há guerra por compaixão.
Os sentimentos nobres maquiam a causa.
O sangue inocente marcará suas mãos.
Motivos exclusos a nós, levam a destruição de culturas
e nações.
O caminho de sangue da opressão é traçado.
Sob o cúmplice olhar da próxima vítima.
Mas, nem todos se curvarão perante a dor,
Inflamada será a revolta que queimará o mal.
Mas... nem todos... se curvarão!
Mas nem todos se curvarão!
Mas nem todos apoiarão!
Guerra
Guerra
Otra guerra ha sido declarada.
Por intereses comerciales y con represalias.
Una vez más, el imperio ha sido desafiado.
Con su propia táctica de persuasión.
Donde vidas son intercambiadas por terror.
Caras del miedo como trofeo para el invasor.
La verdadera culpa no es juzgada.
No hay justicia en la muerte de la inocencia.
Política imperialista, de sangre.
La retórica de la paz sufragará... una vez más la masacre.
No hay guerra por perdón.
No hay guerra por compasión.
Los sentimientos nobles disfrazan la causa.
La sangre inocente marcará sus manos.
Motivos exclusivos para nosotros, llevan a la destrucción de culturas y naciones.
El camino de sangre de la opresión está trazado.
Bajo la mirada cómplice de la próxima víctima.
Pero, no todos se inclinarán ante el dolor,
Encendida será la revuelta que quemará el mal.
¡Pero... no todos... se inclinarán!
Pero no todos se inclinarán!
Pero no todos apoyarán!