Enquanto a Última Gota de Sangue Não Secar
O espetáculo da criação da vida
É destruída por ela vivida
Pelo pão, pela água
Que são poucos recebidos
Somos muito iguais
Em quase tudo na vida
No custo pelo equilíbrio
No ventre da terra explodida
Somos todos iguais
Pois o sangue tem pouca tinta
Pela fábrica da miséria
Nossas vidas foram criadas
Pulsando veias, um alto nível
De resistência, pulsando veias
Mesmo que tapem nossas bocas
E acorrentem nossos corpos
Enquanto a última gota de sangue não secar
Continuaremos a ter um alto teor de revolta
O enterro nos espera
Mas o morto continua com vida
Na batalha da existência
Pela ruína da sócio hierarquia
Que a correnteza da esperança
Tenha força igual a de sua ira
Dignidade nas escolhas
Oposição contra a tirania
Enquanto a última gota
De sangue não secar
Na base da resistência
Iremos confrontar
O espetáculo da criação da vida
É destruída por ela vivida
Pelo pão, pela água
Que são poucos recebidos
Mientras la Última Gota de Sangre No Seque
El espectáculo de la creación de la vida
Es destruido por ella vivida
Por el pan, por el agua
Que son pocos recibidos
Somos muy parecidos
En casi todo en la vida
En el costo por el equilibrio
En el vientre de la tierra explotada
Todos somos iguales
Pues la sangre tiene poca tinta
Por la fábrica de la miseria
Nuestras vidas fueron creadas
Pulsando venas, un alto nivel
De resistencia, pulsando venas
Aunque tapen nuestras bocas
Y encadenen nuestros cuerpos
Mientras la última gota de sangre no seque
Continuaremos teniendo un alto nivel de rebeldía
El entierro nos espera
Pero el muerto sigue con vida
En la batalla de la existencia
Por la ruina de la socio jerarquía
Que la corriente de la esperanza
Tenga fuerza igual a su ira
Dignidad en las elecciones
Oposición contra la tiranía
Mientras la última gota
De sangre no seque
En la base de la resistencia
Iremos a confrontar
El espectáculo de la creación de la vida
Es destruido por ella vivida
Por el pan, por el agua
Que son pocos recibidos