Carme'
E ce ne costa lacreme 'st'America
'st'America ch'è tutta fantasia
vuò vedò 'o sole
vuò vedè 'o mare
e 'na guagliona case spoglia
ncopp'all' erba
e te manna luntane
e te manna luntane.
Carmè so passate diece anne ce stai sola e distratta nun pienze 'e te fa
nu profume pe tte
Carmè so passate 'e minute pe tte ma nun credo ca tu
stia dicenne Ca nun vuò cchiù bbene a nisciune.
Dint' 'o liette fornivo pe vencere tu ma c a mano diceva nun.ce 'a facce cchiù ma o a mano diceva nun ce 'a facce cchiù.
E tesi accorte 'echi
testa spianne
allora fiore 'ncoppa a 'sti capille
vuò vedà 'o sole
vuò vedò 'o mare
e 'na guagliona case spoglia
ncoppa all'erba
e te manna luntane
e te manna luntane.
Carmè so passate 'e minute pe tte
ma nun credo Ca tu stai dicenno ca non vuò cchiù bene 'a nisciune.
Dint' 'o liette forniva pe vencere tu mano a mano diceva
nun ce, 'a tuocche cchiù ' a mano a mano diceva nun ce 'a facce cchiù
Ma nunn' 'a tuocche cchiù
e' 'o stess'ammore
allora si cchiù bella
a fa ll'ammore
vuò vedè 'o sole
vuò vedè 'o mare
a 'na guagliona case spoglia
'ncoppa all'erba
e te Manna luntane
e re manna luntane.
Carme'
Y nos cuesta lágrimas de América
América es toda fantasía
quiere ver el sol
Quiero ver que es el mar
Y 'na guagliona casas desnudas
ncopp'a la hierba
y manna luntane
y tú maná luntano
Carmè así pasar diece anne estás solo y distraído monja pienze 'e te
nu perfume pe tte
Carmè conozco pasado el minuto pe tte pero no creo que ca
Ca no va a ir tan a nisciune
Dint' 'o liette que proporcioné para usted, pero con la mano dijo noun.ce 'a cara cchiù pero o una mano dijo que no 'a cara cchiù
Y más sabia tesis 'ecos
cabeza spianne
entonces flor 'ncoppa a 'sti capille
Quiero ver el sol
Quiero ver el mar
Y 'na guagliona casas desnudas
Vaso con hierba
y manna luntane
y tú maná luntano
Carmè so passate 'e minute pe tte
Pero no creo que Ca estés diciendo ca que no quieres esa buena 'a nisciune
Ded' o liette proporcionado a usted mano a mano dijo
Nun ce, «a tuocche cchiù «mano a mano dijo no ce «a cara cchiu
Pero no sabes lo que estás haciendo
es 'o el mismo ammore
entonces cchiù hermosa
un fa ll'ammore
Quiero verlo 'o sol
Quiero ver que es el mar
A 'na guagliona casas desnudas
'ncup con hierba
y manna luntane
y el rey Luntan maná