I Mendicanti Dell'amore
Ci scoprivamo
spesso giù al porto
andare in giro tra i fiori ed il mare
tu ti coprivi con la sciarpa il collo
io ti inseguivo
Poi scomparimmo dietro a una riva
Scendemmo giù in una vecchia osteria
e li restammo per qualche minuto senza parlare in attesa di andare
na na na.....
E tu cantavi e ballavi per niente
Io e te confusi tra tanta altra gente
Il vino le carte ed un vecchio suonava una canzone.
Poi ti portavo a guardare le barche
ci lasciavamo andar per un poco
Tu immaginando di andar con le onde
io ti baciavo
Chissà per cosa andavamo sempre per la stessa strada
lasciandoci portare qualche volta dal vento di mare.
Coi pescatori andavamo sempre per la stessa strada
Pi ad un angolo ci fermammo e con l'amore facemmo all'amore e dopo un'ora che eravamo sempre insieme, ancora un'altra ne lasciammo finchè l'idea non cominciava a fiorire nella nostra mente.
Ora qualcuno ricorda di noi che eravamo felici per niente
Ora che non ritorniamo da tempo in quelle casa tra i fiori ed il mare.
na na na....
Los Mendigos del Amor
Nos descubríamos
a menudo en el puerto
caminando entre las flores y el mar
tú te cubrías el cuello con una bufanda
yo te seguía
Luego desaparecimos detrás de una orilla
Bajamos a una vieja taberna
y allí nos quedamos por unos minutos sin hablar, esperando ir
na na na.....
Y tú cantabas y bailabas por nada
Tú y yo confundidos entre tanta otra gente
El vino, las cartas y un viejo tocaba una canción.
Luego te llevaba a ver los barcos
nos dejábamos llevar por un rato
Tú imaginando ir con las olas
yo te besaba
Quién sabe por qué siempre íbamos por el mismo camino
dejándonos llevar a veces por el viento marino.
Con los pescadores siempre íbamos por el mismo camino
En una esquina nos detuvimos y con amor hicimos el amor y después de una hora que siempre estábamos juntos, dejamos otro más hasta que la idea comenzó a florecer en nuestra mente.
Ahora alguien recuerda que éramos felices por nada
Ahora que no regresamos hace tiempo a esa casa entre las flores y el mar.
na na na....