Uma Só
Pensei que depois dos trinta
Estaria estabelecido
Um bom emprego
Talvez casado
Talvez com filhos
Ou afundado nas drogas
Um bom e velho roqueiro
Uma vida intensa que brilha forte e apaga cedo
Porque essa vida é uma só
Então que seja a melhor
Cada minuto, cada segundo
Cada momento é um só
Mas cá estou eu
Meio velho pra ainda ser
O garoto perturbado e perdido
Que ainda sou
Mas fazer o que?
Pensei que depois dos trinta
Teria bem menos medos
Bem menos traumas
Menos problemas
E mais cabelo
Entenderia as mulheres
Não ficaria sem sexo
Nem viveria nessa agonia o tempo inteiro
Ainda rio de coisas que só tem graça pra mim
Ainda ando por ai assobiando assim
(Eu não sei dançar)
Porque essa vida é uma só
Então que seja a melhor
Cada minuto, cada segundo
Cada momento é um só
Una Sola
Pensé que después de los treinta
Estaría establecido
Un buen trabajo
Quizás casado
Quizás con hijos
O hundido en las drogas
Un buen y viejo rockero
Una vida intensa que brilla fuerte y se apaga temprano
Porque esta vida es una sola
Así que que sea la mejor
Cada minuto, cada segundo
Cada momento es uno solo
Pero aquí estoy yo
Medio viejo para seguir siendo
El chico perturbado y perdido
Que aún soy
Pero ¿qué se puede hacer?
Pensé que después de los treinta
Tendría mucho menos miedos
Mucho menos traumas
Menos problemas
Y más cabello
Entendería a las mujeres
No me quedaría sin sexo
Ni viviría en esta agonía todo el tiempo
Todavía me río de cosas que solo me hacen gracia a mí
Todavía camino por ahí silbando así
(No sé bailar)
Porque esta vida es una sola
Así que que sea la mejor
Cada minuto, cada segundo
Cada momento es uno solo