395px

Künstlich

Alvaro Soler

Artificial

Me parece extraño
Las voces que hay dentro de mí
No paran de darme vueltas y no se van
Bailando con el alma rota
Y la culpa nunca fue tuya
No sé muy bien lo que siento pero sé cambiar
Me ciega el claroscuro a mi alrededor
¿Y si cierro los ojos para ver mejor?

Quiero volver a ser
Todo lo que ilumina
Quiero ser de luz
Que todo pasará, pasará
Mi miedo artificial (oh)
Volver a ver
Como las olas juegan con el mar
Darle la vuelta a mi realidad
Mi miedo artificial

Mírame, estoy buscando alivio
En cosas que ya no me hacen bien
Fíjate, hay gente a la que admiro
Que también ya pasaron por lo mismo
Pierdo tanto tiempo imaginando lo peor
Álvaro, lo siento, no exageres ¡por favor!
Está bien a veces no estar bien

Quiero volver a ser
Todo lo que ilumina
Quiero ser de luz
Que todo pasará, pasará
Mi miedo artificial (oh)
Volver a ver
Como las olas juegan con el mar
Darle la vuelta a mi realidad
Mi miedo artificial

Quiero volver a ser
Todo lo que ilumina
Quiero ser de luz
Que todo pasará, pasará
Mi miedo artificial (oh)
Volver a ver
Como las olas juegan con el mar
Darle la vuelta a mi realidad
Mi miedo artificial

Ya no me hacen daño
Las voces que hay dentro de mí
No paran de darme vueltas y no se van

Künstlich

Ich finde es seltsam
Die Stimmen in mir
Hören nicht auf, sich im Kopf zu drehen und gehen nicht weg
Tanzend mit der gebrochenen Seele
Und die Schuld war nie deine
Ich weiß nicht genau, was ich fühle, aber ich kann mich ändern
Das Licht und Schatten blenden mich um mich herum
Und wenn ich die Augen schließe, sehe ich besser?

Ich will wieder sein
Alles, was leuchtet
Ich will aus Licht sein
Dass alles vorbeigeht, vorbeigeht
Meine künstliche Angst (oh)
Wieder sehen
Wie die Wellen mit dem Meer spielen
Meine Realität umdrehen
Meine künstliche Angst

Sieh mich an, ich suche nach Erleichterung
In Dingen, die mir nicht mehr gut tun
Sieh mal, da gibt’s Leute, die ich bewundere
Die auch schon das Gleiche durchgemacht haben
Ich verschwende so viel Zeit, mir das Schlimmste vorzustellen
Álvaro, es tut mir leid, übertreib nicht, bitte!
Es ist in Ordnung, manchmal nicht in Ordnung zu sein

Ich will wieder sein
Alles, was leuchtet
Ich will aus Licht sein
Dass alles vorbeigeht, vorbeigeht
Meine künstliche Angst (oh)
Wieder sehen
Wie die Wellen mit dem Meer spielen
Meine Realität umdrehen
Meine künstliche Angst

Ich will wieder sein
Alles, was leuchtet
Ich will aus Licht sein
Dass alles vorbeigeht, vorbeigeht
Meine künstliche Angst (oh)
Wieder sehen
Wie die Wellen mit dem Meer spielen
Meine Realität umdrehen
Meine künstliche Angst

Die Stimmen in mir
Fügen mir keinen Schmerz mehr zu
Sie hören nicht auf, sich im Kopf zu drehen und gehen nicht weg

Escrita por: