No Seas Malita
Si vieras cómo me tienes aquí
durmiendo solo, jugando solo,
comiendo solo, soñando solo
y hablando solo sin ti.
Escucha, si sientes algo por mí
ya no me dejes en el olvido
después de ser quién más te ha querido
yo no merezco que me castigues así.
No seas malita, ya no me dejes tan solito
y ven a verme que necesito un cariñito
y aprovechando si no es mucho lo que pido
pasa la noche aquí conmigo
amémonos hasta el amanecer.
No seas malita, yo sé que tú también me quieres
no te resistas te espero en el lugar de siempre
estoy ansioso por que toques mi puerta
y a la pasión dar rienda suelta
como si fuera esta vez, la última vez.
Don't Be Mean
If you could see how you have me here
dreaming alone, playing alone,
eating alone, dreaming alone
and talking alone without you.
Listen, if you feel something for me
don't leave me in oblivion anymore
after being the one who loved you the most
I don't deserve to be punished like this.
Don't be mean, don't leave me so lonely
and come see me, I need a little affection
and taking advantage if it's not too much to ask
spend the night here with me
let's love each other until dawn.
Don't be mean, I know you love me too
don't resist, I'll wait for you in the usual place
I'm anxious for you to knock on my door
and let passion run wild
as if this time, it's the last time.
Escrita por: Alvaro Torres