Ojalá
Me moriré de celos y sentiré que pierdo
lo más querido y más valioso de mi vida
pero te quiero tanto que aunque me ahogue en llanto
si eres feliz, olvidare que fuiste mía.
Sé que va a ser difícil pero si me lo pides
me alejaré y renunciaré a volver a verte
te dejaré tranquila para que hagas tu vida
y te deseo corazón muy buena suerte.
Ojalá! Que te quiera para siempre
ojalá! Que este sea tu verdadero amor
pensaré que de algo sirvió perderte
si es que en verdad él te adora como yo.
Ojalá! No te duelan mis recuerdos
ojalá! Junto a él tengas la felicidad
que jamás se apaguen sus sentimientos
y que tus sueños se hagan realidad, ojalá!.
Hopelijk
Ik ga dood van jaloezie en voel dat ik verlies
het meest geliefde en waardevolle in mijn leven
maar ik hou zoveel van je dat, ook al verdrink ik in tranen
als jij gelukkig bent, vergeet ik dat jij van mij was.
Ik weet dat het moeilijk zal zijn, maar als je het vraagt
zal ik me terugtrekken en opgeven om je weer te zien
ik laat je met rust zodat je je leven kunt leven
en ik wens je, schat, heel veel geluk.
Hopelijk! Dat hij je voor altijd liefheeft
hopelijk! Dat dit je ware liefde is
ik zal denken dat het iets waard was om je te verliezen
als hij je echt adoreert zoals ik dat deed.
Hopelijk! Dat mijn herinneringen je geen pijn doen
hopelijk! Dat je samen met hem gelukkig bent
dat zijn gevoelens nooit vervagen
en dat je dromen uitkomen, hopelijk!