Para Olvidarme de Ti
Yo sé que un día te tengo que olvidar
y espero que te sientas satisfecha
de haber logrado que te amara tanto
de haber visto mi llanto y mi tristeza.
Yo sé que un día te tengo que olvidar
y este amor que ahora por ti siento
será sólo uno más de mis recuerdos
un poco de nostalgia y sentimiento.
Para olvidarme de ti
voy a hacer del amor un pasatiempo
y me voy a refugiar en otro cuerpo
tan sólo para olvidarme de ti.
Para olvidarme de ti
voy a llenar mi boca de otros besos
aunque sea sin amor ni sentimiento
tan sólo para olvidarme de ti.
Yo sé que un día te tengo que olvidar
y este amor...
Pour t'oublier
Je sais qu'un jour je devrai t'oublier
et j'espère que tu te sentiras satisfaite
d'avoir réussi à me faire t'aimer autant
d'avoir vu mes larmes et ma tristesse.
Je sais qu'un jour je devrai t'oublier
et cet amour que je ressens pour toi maintenant
ne sera qu'un souvenir parmi tant d'autres
un peu de nostalgie et de sentiment.
Pour t'oublier
je vais faire de l'amour un passe-temps
et je vais me réfugier dans un autre corps
juste pour t'oublier.
Pour t'oublier
je vais remplir ma bouche d'autres baisers
même si c'est sans amour ni sentiment
juste pour t'oublier.
Je sais qu'un jour je devrai t'oublier
et cet amour...