Por lo Mucho Que te Amo
Si me he dado a ti completo
con el corazón abierto solamente es por amor
y si en cada pensamiento
apareces tú primero es por la misma razón.
Y si volví a empezar de cero
y maté cualquier recuerdo que viniera del pasado
es que desde el primer encuentro
soy feliz cada momento
por lo mucho que te amo.
Si te mimo y te protejo
como lo único que tengo no es por exagerar
y si digo que no puedo
ser feliz cuando estás lejos no lo dudes que es verdad.
Y si a veces siento celos
al mirarte sonriendo con alguien que creo extraño
perdóname es un defecto
pero evitarlo no puedo
por lo mucho que te amo.
Y si volví a empezar de cero...
Si cuando estamos a solas
quiero acariciarte toda no me lo tomes a mal
es que el deseo me toca
me estremece me devora y de ti siempre quiero más.
Y si me prendo de tu boca
en cualquier parte a cualquier hora como un loco enamorado
es que para gozarte toda
se me hacen cortas las horas
por lo mucho que te amo.
For How Much I Love You
If I have given myself to you completely
with an open heart, it's only out of love
and if in every thought
you appear first, it's for the same reason.
And if I started over from scratch
and killed any memory that came from the past
it's because since the first encounter
I am happy every moment
for how much I love you.
If I pamper and protect you
as if you were the only thing I have, it's not an exaggeration
and if I say I can't
be happy when you're far away, don't doubt that it's true.
And if sometimes I feel jealous
seeing you smile with someone I think is a stranger
forgive me, it's a flaw
but I can't avoid it
for how much I love you.
And if I started over from scratch...
If when we are alone
I want to caress you all over, don't take it the wrong way
it's because desire touches me
it shakes me, devours me, and I always want more of you.
And if I get lost in your kiss
anywhere, at any time, like a crazy in love
it's because to enjoy you completely
the hours seem too short
for how much I love you.