Sencilla y Bella
Te encuentro tan perfecta y especial
como inventada por mi propia fantasía
no dudo que más de un defecto tendrás
que en su grandeza el amor omitiría.
Me gustas de tal modo que ya no hay
donde alojar en mis sentidos tanta dicha
de alma y piel y sin quererte engañar
eres el sueño que cualquiera desearía.
Sencilla y bella como, como flor que aroma el campo
aire que envuelve tibiamente mi inspiración
en ti se juntan tantas cosas que había soñado
que sólo existen muy adentro del corazón.
Sencilla y bella, como el brillo de la luna
apetecible como el fruto más prohibido
hay en tu alma y en tu piel tanta ternura
que para amarte de verdad sobran motivos.
Simple and Beautiful
I find you so perfect and special
as if invented by my own fantasy
I have no doubt you'll have more than one flaw
that love would overlook in its greatness.
I like you in such a way that there's no longer
a place in my senses to hold so much joy
of soul and skin, and without wanting to deceive you
you are the dream anyone would wish for.
Simple and beautiful like a flower that scents the field
air that gently envelops my inspiration
in you so many things I had dreamed of come together
that only exist deep within the heart.
Simple and beautiful, like the shine of the moon
desirable like the most forbidden fruit
there is so much tenderness in your soul and in your skin
that there are more than enough reasons to truly love you.
Escrita por: Alvaro Torres