Guanabara
Guanabara, Jóia rara que adoro
Não sou teu filho mais choro
Se alguem lhe magoar
Só em saber
Que acolhes tao bem o nortista
Ponhe meu nome na lista se for preciso lutar
Em cada recanto do rio
Há sempre um cabeça chata
Uns com vida de luta
Outros com vida pacata
E o Cristo Redentor
De os braços abertos a chamar
Vim-de a mim o bravo nortista
Que ainda existe lugar pra trabalhar
Guanabara
Guanabara, joya rara que adoro
No soy tu hijo pero lloro
Si alguien te lastima
Solo al saber
Que recibes tan bien al nortino
Pon mi nombre en la lista si es necesario luchar
En cada rincón del río
Siempre hay un cabezón
Unos con vida de lucha
Otros con vida tranquila
Y el Cristo Redentor
Con los brazos abiertos llamando
Vino a mí el valiente nortino
Que aún hay lugar para trabajar