Não Vou Te Esquecer
Hoje cedo ela amanheceu tão triste
Como quem descobre a hora de partir
Uma decisão tão precipitada
Que eu não pude impedir
Hoje cedo o mundo parecia um caos
Um raio caindo na escuridão
Quando vi seus pés seguirem
Seguirem outra estrada, noutra direção
Eu disse não,
Não vou te esquecer
É inútil pedir
Não mando no meu coração
Enquanto eu viver e o mundo existir
Não vou te esquecer
Hoje cedo enquanto ela arrumava a mala
No canto da sala eu via a solidão
E através do espelho seu rosto negava
A sua emoção
Hoje ela me disse o que nunca disse
Eu fiquei tão triste quando descobri
Que naqueles olhos havia um recado
Tão duro de ouvir
E eu disse assim...
Não vou te esquecer
É inútil pedir
Não mando no meu coração
Enquanto eu viver e o mundo existir
Não vou te esquecer
No te olvidaré
Hoy temprano ella amaneció tan triste
Como quien descubre la hora de partir
Una decisión tan precipitada
Que no pude evitar
Hoy temprano el mundo parecía un caos
Un rayo cayendo en la oscuridad
Cuando vi sus pies seguir
Seguir otro camino, en otra dirección
Dije que no,
No te olvidaré
Es inútil pedir
No mando en mi corazón
Mientras viva y exista el mundo
No te olvidaré
Hoy temprano mientras ella empacaba su maleta
En un rincón de la sala veía la soledad
Y a través del espejo su rostro negaba
Su emoción
Hoy ella me dijo lo que nunca dijo
Me entristecí tanto al descubrir
Que en esos ojos había un mensaje
Tan duro de escuchar
Y así le dije...
No te olvidaré
Es inútil pedir
No mando en mi corazón
Mientras viva y exista el mundo
No te olvidaré