395px

Zoon

Amado Batista

Filho

Filho eu tenho pensado muito em sua mãe
Que bom seria se ela estivesse junto com a gente
Você ainda é uma criança
E o que eu sinto você não entende

Filho eu estou morrendo de saudade dela
Filho não se preocupe
Tudo vai dar certo
Mesmo que eu tenha que fazer da minha vida um inferno
Eu estarei pra sempre do seu lado
E sei que ela estará por perto
Filho eu estou morrendo de saudade dela

Naquele dia lá no hospital
Pedi a Deus pra me levar também
Mas se eu morresse pra ficar com ela
Você iria ficar sem ninguém

A Deus então pedi perdão
E fiz a ele um novo pedido
Que olhe sua mãe por mim
Enquanto eu cuido de você meu filho

Zoon

Zoon, ik heb veel aan je moeder gedacht
Wat zou het fijn zijn als ze hier bij ons was
Jij bent nog een kind
En wat ik voel, begrijp je niet

Zoon, ik mis haar zo erg
Zoon, maak je geen zorgen
Alles komt goed
Ook al moet ik van mijn leven een hel maken
Ik zal altijd aan je zijde staan
En ik weet dat zij dichtbij zal zijn
Zoon, ik mis haar zo erg

Op die dag daar in het ziekenhuis
Vroeg ik God om me ook mee te nemen
Maar als ik zou sterven om bij haar te zijn
Zou jij niemand meer hebben

Aan God vroeg ik toen om vergiffenis
En deed ik een nieuw verzoek
Dat Hij voor je moeder zorgt voor mij
Terwijl ik voor jou zorg, mijn zoon

Escrita por: Cesar Augusto, Martinha