395px

Mooie Zondagen

Amadou et Mariam

Beaux Dimanches

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
C'est les jours de mariage

Les djembés et les dununs résonnent partout
Les balans et les tamas résonnent partout
La kora et le n'goni sont aussi au rendez-vous

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage

Les parents et les sympathisants sont au rendez-vous
Les copains et les voisins sont au rendez-vous
Les Founés et les Djidis sont aussi au rendez-vous

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage

Les hommes et les femmes ont mis les beaux boubous
Les bijoux et les chaussures sont au rendez-vous
Les basins et les bogolans sont au rendez-vous
La mariée et le marié sont aussi au rendez-vous

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage

Les sotramas, les durunis, les taxis, les voitures
Les frères, les soeurs, les badaux, les Griots

Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
Les dimanches à Bamako c'est les jours de mariage
C'est les jours des mariage
C'est les jours des mariage
C'est les jours des mariage

Mooie Zondagen

De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
Het zijn trouwdagen

De djembés en de dununs weerklinken overal
De balans en de tamas weerklinken overal
De kora en de n'goni zijn ook van de partij

De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
De zondagen in Bamako zijn trouwdagen

De ouders en de vrienden zijn van de partij
De maatjes en de buren zijn van de partij
De Founés en de Djidis zijn ook van de partij

De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
De zondagen in Bamako zijn trouwdagen

De mannen en vrouwen dragen hun mooie boubous
De sieraden en schoenen zijn van de partij
De basins en de bogolans zijn van de partij
De bruid en de bruidegom zijn ook van de partij

De zondagen in Bamako zijn trouwdagen

De sotramas, de durunis, de taxi's, de auto's
De broers, de zussen, de badaux, de Griots

De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
De zondagen in Bamako zijn trouwdagen
Het zijn trouwdagen
Het zijn trouwdagen
Het zijn trouwdagen

Escrita por: Amadou Bagayoko