395px

Sonfo (Versión Extendida)

Amadou et Mariam

Sonfo (Extended Version)

Iyee i kan'a fò, kan'a fò, kan'a fò bèe ye
Haan kan'a fò, kan'a fò, kan'a fò bèe nyèna

Quand on aime quelqu'un, il faut pas écouter les on-dit
Aah, mon amour, il faut pas écouter les on-dit

Terikè sònfò
Kan'i terikè sòn kolon fò bèe ye
Terimuso sònfò
Ne tè n'terimuso sòn kolon fò bèe ye
Balima sòn fò
Mògò kan'i balima sòn kolon fò bèe ye
Siginyògòn sònfò
Kan'i siginyògòn sòn kolon fò bèe ye
Diyanyèmògò sònfò manyi de
Kan'i diyanyèmògò sònfò, sòn bè ne yèrè la

Quand on aime quelqu'un, il faut pas écouter les on-dit
Aah, mon amour, il faut pas écouter les on-dit

Furukè sònfò
Muso kan'a furukè sòn kolon fò bèe ye
Furumuso sònfò
Cè kan'a furumuso sòn kolon fò bèe ye
Woloden sònfò
Mògò kan'a woloden sòn kolon fò bèe ye
Siginyògòn sònfò
Kan'i siginyògòn sòn kolon fò bèe ye
Diyanyèmògò sònfò manyi de
Kan'i diyanyèmògò sònfò bèe nyèna

Quand on aime quelqu'un, il faut pas écouter les on-dit
Aah, mon amour, il faut pas écouter les on-dit

Quand on aime quelqu'un, il faut pas écouter les on-dit
Aah, ma chérie, il faut pas écouter les on-dit

Je me laisse aller, mon amour, la vie est si belle
Je me laisse aller, ma chérie, la vie est si belle
Je me laisse aller, mon amour, la vie est si belle
Je me laisse aller, ma chérie, la vie est si belle

Sonfo (Versión Extendida)

Iyee, yo quiero amor, quiero amor, quiero amor de verdad
Haan, quiero amor, quiero amor, quiero amor de verdad

Cuando amamos a alguien, no hay que escuchar lo que dicen
Aah, mi amor, no hay que escuchar lo que dicen

Terikè sònfò
Cuando te quiero, no hay que escuchar lo que dicen
Terimuso sònfò
No hay que escuchar lo que dicen, no hay que escuchar lo que dicen
Balima sòn fò
La gente dice que el amor no es real
Siginyògòn sònfò
Cuando el amor es verdadero, no hay que escuchar lo que dicen
Diyanyèmògò sònfò, muchos lo saben
Cuando el amor es verdadero, no hay que escuchar lo que dicen

Cuando amamos a alguien, no hay que escuchar lo que dicen
Aah, mi amor, no hay que escuchar lo que dicen

Furukè sònfò
Mujer, cuando te quiero, no hay que escuchar lo que dicen
Furumuso sònfò
Sí, cuando te quiero, no hay que escuchar lo que dicen
Woloden sònfò
La gente dice que el amor no es real
Siginyògòn sònfò
Cuando el amor es verdadero, no hay que escuchar lo que dicen
Diyanyèmògò sònfò, muchos lo saben
Cuando el amor es verdadero, no hay que escuchar lo que dicen

Cuando amamos a alguien, no hay que escuchar lo que dicen
Aah, mi amor, no hay que escuchar lo que dicen

Cuando amamos a alguien, no hay que escuchar lo que dicen
Aah, mi querida, no hay que escuchar lo que dicen

Me dejo llevar, mi amor, la vida es tan hermosa
Me dejo llevar, mi querida, la vida es tan hermosa
Me dejo llevar, mi amor, la vida es tan hermosa
Me dejo llevar, mi querida, la vida es tan hermosa

Escrita por: