Kimi No Mama de
キミはキミのままで
Kimi wa kimi no mama de
ボクはボクのままで
Boku wa boku no mama de
すべてわかりあえたら
Subete wakariaetara
ナンドも季節を重ねたね
Nando mo kisetsu wo kasaneta ne
あの日から今日まで どうもありがとう
Ano hi kara Kyou made doumo arigatou
狭い路地裏目指し 白い息が踊る
Semai roji ura mezashi Shiroi iki ga odoru
痛いくらい握った手を引いて キミは進んでいく
Itai kurai nigitta te wo hiite Kimi wa susunde iku
いますぐキスしたかった 隠れた自販機の裏
Ima sugu kiss shitakatta Kakureta jihanki no ura
はにかんで見つめ合った 優しい気持ち溢れた
Hanikande mitsumeatta Yasashii kimochi afureta
キミはキミのままで
Kimi wa kimi no mama de
ボクはボクのままで
Boku wa boku no mama de
すべてわかりあえたら
Subete wakariaetara
ふたりはひとつだよ
Futari wa hitotsu da yo
どんな小さな幸せも
Donna chiisa na shiawase mo
見つけ出せる気がするよ
Mitsukedaseru ki ga suru yo
優しくなれたのは キミのおかげ
Yasashiku nareta no wa Kimi no okage
髪を切っても メイクを変えても
Kami wo kitte mo MEIKU wo kaete mo
気づいてくれない キミだけど
Kidzuite kurenai kimi dakedo
悩んでいる顔は すぐにわかるんだね
Nayande iru kao wa Sugu ni wakaru n da ne
どうした？」って優しくされると 泣けてきちゃうから
"Doushita?" tte yasashiku sareru to Nakete kichau kara
うつむいて膝抱えた 隣にキミがいるから
Utsumuite hiza kakaeta Tonari ni kimi ga iru kara
こんな日は 泣き虫で欲張りなワタシでいれる
Konna hi wa nakimushi de yokubari na watashi de ireru
キミはキミのままで ずっと変わらないで
Kimi wa kimi no mama de Zutto kawaranaide
時を超えた未来でも
Toki wo koeta mirai demo
ふたりはひとつだよ
Futari wa hitotsu da yo
約束なんかなくても 信じあえる気がするよ
Yakusoku nanka nakute mo Shinjiaeru ki ga suru yo
強くなれたのは キミのおかげ
Tsuyoku nareta no wa Kimi no okage
いますぐ抱きしめたくて 凍えそうな足を止め
Ima sugu dakishimetakute Kogoesou na ashi wo tome
重なった胸の奥 こんなにも暖かいよ
Kasanatta mune no oku Konna ni mo atatakai yo
キミはキミのままで
Kimi wa kimi no mama de
ボクはボクのままで
Boku wa boku no mama de
すべて受けとめられたら
Subete uketomeraretara
どんな小さな幸せも
Donna chiisa na shiawase mo
どんな小さな喜びも
Donna chiisa na yorokobi mo
感じられるのは キミのおかげ
Kanjirareru no wa Kimi no okage
Siendo tú mismo
Tú eres tú mismo
Yo soy yo mismo
Si pudiéramos entendernos mutuamente
Hemos pasado por muchas estaciones juntos
Desde aquel día hasta hoy, muchas gracias
Caminando hacia callejones estrechos, el aliento blanco danza
Tomando mi mano con fuerza hasta doler, tú sigues adelante
Quería besarte de inmediato detrás de la máquina expendedora escondida
Sonriendo tímidamente nos miramos, un sentimiento amable desbordaba
Tú eres tú mismo
Yo soy yo mismo
Si pudiéramos entendernos mutuamente
Somos uno solo
Siento que podemos encontrar cualquier pequeña felicidad
Gracias a ti, pude volveme más amable
Aunque me corte el cabello o cambie mi maquillaje
Tú eres el único que no se da cuenta
Pero puedes ver de inmediato cuando estoy preocupado
Cuando me preguntas '¿Qué pasa?' con amabilidad, me dan ganas de llorar
Inclinando la cabeza y abrazando mis rodillas, estás a mi lado
En días como este, puedo ser una llorona y caprichosa
Tú eres tú mismo, no cambies nunca
Incluso en un futuro que trascienda el tiempo
Somos uno solo
Aunque no haya promesas, siento que podemos creer el uno en el otro
Gracias a ti, pude volveme más fuerte
Quiero abrazarte de inmediato, deteniendo mis pies congelados
En lo más profundo de nuestros corazones entrelazados, es tan cálido
Tú eres tú mismo
Yo soy yo mismo
Si pudiéramos aceptarlo todo
Cualquier pequeña felicidad
Cualquier pequeña alegría
Puedo sentirlo, gracias a ti