Nageki No Tenshi
Shiroi yuki ga maichiru seinaru yoru ni…
Hodou wo kazaru aoi irumineishon
Nigiwau hitogomi ni hitori tatazumu
Koboresou na egao yorisou koibitotachi
Ima no watashi ni wa subete ga mabushikute mirenai no
Dare ka ni aisareru deshou ka?
Tsuyogari no oku ni kakureta “watashi” ni kidzuite yo
Hontou ni jiyuu ni nareru deshou ka?
Dou ka oshiete
Fuyu no machi ni mayoikonda samishige na
Tenshi ga nageku
Itsu kara darou yowasa wo tojikomete
Sunao na kimochi miushinai kaketeru
Osanai koro no yume natsukashii arubamu
Asu no watashi ni tsutaeyou taisetsu na omoide wo
Dare ka ni aisareru deshou ka?
Tsuki no you ni sugata wo kaeru “watashi” wo uketomete
Hontou ni jiyuu ni nareru deshou ka?
Dou ka oshiete
Fuyu no sora ni tobitatenai bukiyou na
Tenshi ga nageku
Negai wa itsu ka kanaimasu ka?
Jibun no koto mo aisenai “watashi” wo mitsukete yo
Inori wa ano sora ni todokimasu ka?
Dou ka kikasete
Shiroi yuki ga maichiru seinaru yoru ni
Dare ka ni aisareru deshou ka?
Tsuyogari no oku ni kakureta “watashi” ni kidzuite yo
Hontou ni jiyuu ni nareru deshou ka?
Dou ka oshiete
Fuyu no machi ni mayoikonda samishige na
Tenshi ga nageku
…yasashiku
Ángel del Lamento
La blanca nieve cae en la sagrada noche...
Decorando las calles con una iluminación azul
De pie sola en medio de la multitud bulliciosa
Las parejas de amantes se acercan con sonrisas a punto de desbordarse
Todo a mi alrededor es tan deslumbrante que no puedo ver nada
¿Alguien me amará?
Por favor, date cuenta de la 'yo' escondida detrás de la fachada de valentía
¿Podré realmente ser libre?
Por favor, dime
Un ángel solitario llora en la melancólica ciudad invernal
¿Desde cuándo he estado encerrando mi debilidad?
Perdiendo mis sentimientos sinceros
Los sueños de mi juventud en un álbum nostálgico
Voy a transmitirlos a mi yo del mañana, son recuerdos preciosos
¿Alguien me amará?
Acepta la 'yo' que cambia como la luna
¿Podré realmente ser libre?
Por favor, dime
Un ángel torpe que no puede volar en el cielo invernal
¿Se cumplirán mis deseos algún día?
Encuentra la 'yo' que no puede amarse a sí misma
¿Mis oraciones llegarán a ese cielo?
Por favor, házmelo saber
En la sagrada noche donde la blanca nieve cae
¿Alguien me amará?
Por favor, date cuenta de la 'yo' escondida detrás de la fachada de valentía
¿Podré realmente ser libre?
Por favor, dime
Un ángel solitario llora en la melancólica ciudad invernal
...amablemente