Soñaré
He soñado siempre con poder volar,
desplegar los brazos y no aterrizar,
conociendo otros lugares,
y verdades más allá.
Y sentarme en una nube a descansar,
beber de esta libertad,
y dejarme llevar,
la la ra la.
He soñado siempre con poder dormir,
sobre un lecho de algas y coral,
disfrutar de ese silencio,
que reina siempre allí.
Y viajar encima de un delfín,
cruzar mares sin parar,
y nunca llegar al fin,
la la ra la.
Como dijo aquel genio,
esta vida es un sueño, un sueño,
como dijo aquel genio,
esta vida es un sueño y soñaré.
He soñado siempre con poder crear,
una máquina del tiempo y descubrir,
el futuro más lejano,
donde yo no voy a estar.
Y poder volver a mi ciudad,
en el siglo XXVI,
en una nave espacial,
la la ra la.
He soñado con que tu puedas soñar,
que dibujes en tu mente un lugar,
donde no haya ni misterios,
ni secretos ni maldad.
Y encontrar un día al despertar,
que ya nada sigue igual
que todo vuelva a empezar,
la la ra la.
Como dijo aquel genio,
esta vida es un sueño, un sueño,
como dijo aquel genio,
esta vida es un sueño y soñaré.
I Will Dream
I've always dreamed of being able to fly,
spreading my arms and never coming down,
seeing other places,
and truths beyond.
And sitting on a cloud to rest,
drinking from this freedom,
and letting myself go,
la la ra la.
I've always dreamed of being able to sleep,
on a bed of seaweed and coral,
enjoying that silence,
that always reigns there.
And traveling on top of a dolphin,
crossing seas without stopping,
and never reaching the end,
la la ra la.
As that genius said,
this life is a dream, a dream,
as that genius said,
this life is a dream and I will dream.
I've always dreamed of being able to create,
a time machine and discover,
the farthest future,
where I won't be.
And being able to return to my city,
in the 26th century,
in a spaceship,
la la ra la.
I've dreamed that you can dream,
that you draw in your mind a place,
where there are no mysteries,
nor secrets nor evil.
And finding one day upon waking,
that nothing is the same anymore,
that everything starts again,
la la ra la.
As that genius said,
this life is a dream, a dream,
as that genius said,
this life is a dream and I will dream.