395px

Het Is Al Zo Ver

Amaia

Ya Está

Hoy he conversado con un niño
Los dos estábamos perdidos
Luego ha venido a por él su mamá
Vale, ¿y a mí quién me viene a buscar?

Me estoy mirando en un cristal
Se ha presentado una verdad
Que todos vamos a morir
Y no se puede negociar

Podría ser un animal
Un pez espada, una paloma
No pensaría en estas cosas
Me moriría y ya está

Ay, ¿qué estará haciendo ahora ese niño?
¿Cómo se las apañará
Para poder dormir tranquilo
Sabiendo que todo se acabará?

Yo, la verdad, no creo en Dios
Pero me niego a imaginar
Mi cuerpo en descomposición
Tal vez, me pueda reencarnar

Podría ser un animal
Un pez espada, una paloma
No pensaría en estas cosas
Me moriría y ya está

Het Is Al Zo Ver

Vandaag heb ik met een kind gesproken
We waren allebei verloren
Toen kwam zijn moeder hem halen
En wie komt er voor mij?

Ik kijk in een spiegel
Er is een waarheid verschenen
Dat we allemaal gaan sterven
En daar valt niet over te onderhandelen

Ik zou een dier kunnen zijn
Een zwaardvis, een duif
Ik zou niet aan deze dingen denken
Ik zou sterven en dat is het

Oh, wat zou dat kind nu doen?
Hoe zou hij het voor elkaar krijgen
Om rustig te kunnen slapen
Wetende dat alles zal eindigen?

Ik, eerlijk gezegd, geloof niet in God
Maar ik weiger me voor te stellen
Dat mijn lichaam aan het vergaan is
Misschien kan ik reïncarneren

Ik zou een dier kunnen zijn
Een zwaardvis, een duif
Ik zou niet aan deze dingen denken
Ik zou sterven en dat is het

Escrita por: Amaia / Drummie / Irene Garrido / AMORE