Quando eu era pequenina
Quando eu era pequenina
Quando eu era pequenina
Acabada de nascer
Acabada de nascer
Ainda mal abria os olhos
Ainda mal abria os olhos
Já era para te ver
Acabada de nascer
E quando já for velhinha
E quando já for velhinha
Acabada de morrer
Acabada de morrer
Olha bem para os meus olhos
Olha bem para os meus olhos
Sem vida ainda te hão de ver
Acabada de morrer
Quand j'étais petite
Quand j'étais petite
Quand j'étais petite
À peine née
À peine née
À peine j'ouvrais les yeux
À peine j'ouvrais les yeux
Déjà je devais te voir
À peine née
Et quand je serai vieille
Et quand je serai vieille
À peine morte
À peine morte
Regarde bien dans mes yeux
Regarde bien dans mes yeux
Sans vie, tu devras encore me voir
À peine morte