395px

We Gaan Naar Viana

Amália Rodrigues

Havemos de Ir a Viana

Entre sombras misteriosas
Em rompendo ao longe estrelas
Trocaremos nossas rosas
Para depois esquecê-las

Se o meu sangue não me engana
Como engana a fantasia
Havemos de ir a Viana
Ó meu amor de algum dia
Ó meu amor de algum dia
Havemos de ir a Viana
Se o meu sangue não me engana
Havemos de ir a Viana

Partamos de flor ao peito
Que o amor é como o vento
Quem pára perde-lhe o jeito
E morre a todo o momento

Se o meu sangue não me engana
Como engana a fantasia
Havemos de ir a Viana
Ó meu amor de algum dia
Ó meu amor de algum dia
Havemos de ir a viana
Se o meu sangue não me engana
Havemos de ir a Viana

Ciganos, verdes ciganos
Deixai-me com esta crença
Os pecados têm vinte anos
Os remorsos têm oitenta

We Gaan Naar Viana

Tussen mysterieuze schaduwen
Ver weg breken sterren aan
We ruilen onze rozen
Om ze daarna te vergeten

Als mijn bloed me niet bedriegt
Zoals fantasie dat doet
We gaan naar Viana
O mijn liefde van ooit
O mijn liefde van ooit
We gaan naar Viana
Als mijn bloed me niet bedriegt
We gaan naar Viana

Laten we vertrekken met een bloem op de borst
Want de liefde is als de wind
Wie stopt, verliest zijn stijl
En sterft op elk moment

Als mijn bloed me niet bedriegt
Zoals fantasie dat doet
We gaan naar Viana
O mijn liefde van ooit
O mijn liefde van ooit
We gaan naar Viana
Als mijn bloed me niet bedriegt
We gaan naar Viana

Zigeuners, groene zigeuners
Laat me met dit geloof
De zonden zijn twintig jaar oud
De spijt is tachtig jaar oud

Escrita por: Alain Oulman / Pedro Homem de Mello