395px

Loneliness

Amália Rodrigues

Solidão

Solidão de quem tremeu
A tentação do céu
E dos encantos, o que o céu me deu
Serei bem eu
Sob este véu de pranto

Sem saber se choro algum pecado
A tremer, imploro o céu fechado
Triste amor, o amor de alguém
Quando outro amor se tem
Abandonado, e não me abandonei
Por mim, ninguém
Já se detém na estrada

Loneliness

Loneliness of someone who trembled
At the temptation of heaven
And of the charms that heaven gave me
I will be myself
Under this veil of tears

Not knowing if I cry for some sin
Shaking, I beg the closed sky
Sad love, the love of someone
When another love is had
Left behind, and I didn’t leave myself
For me, no one
Has stopped on the road

Escrita por: Ferrer Trinidade / Reinaldo Ferreira