Salve Mãe Aparecida
Salve mãe aparecida, protegei nossa família
Intercede a Jesus Cristo, minhas orações cheguem a ele
Virgem mãe de Deus e nossa sem pecado concebida
És a mãe de Jesus Cristo que por ele é ouvida
Mãe senhora aparecida, minha fonte inspiradora
Ilumina os meus passos, virgem santa protetora
Tua imagem mãe querida, foi nas águas encontrada
És a mãe do meu Brasil, dessa pátria abençoada
Nosso povo brasileiro pede paz e proteção
Sê a ponte até Jesus dessa minha oração
Salve Madre Aparecida
Salve madre aparecida, protege nuestra familia
Intercede a Jesucristo, que mis oraciones lleguen a él
Virgen madre de Dios y nuestra sin pecado concebida
Eres la madre de Jesucristo, por él eres escuchada
Madre señora aparecida, mi fuente inspiradora
Ilumina mis pasos, virgen santa protectora
Tu imagen madre querida, fue encontrada en las aguas
Eres la madre de mi Brasil, de esta patria bendecida
Nuestro pueblo brasileño pide paz y protección
Sé el puente hasta Jesús en esta mi oración