Nada que se possa comparar
Não há nada que se possa comparar
Com a felicidade que encontramos
No conforto de uma amizade
Que é do tipo caloroso e duradouro
Uma amizade feita de pensamentos e carinhos
Maneiras gentis e verdadeiras
Momentos compartilhados - inesquecíveis -
Palavras de amor e elogios
E não há nada que se possa comparar
Com a certeza de saber
Que compartilhamos uma compreensão que vai durar
Pelo resto de nossas vidas
Nós estamos vendo uma amizade
Que está cada dia crescendo mais
Estamos partilhando sorrisos e alegrias
E sinto que vai continuar
Pois eu me surpreendi com uma coisa:
Que nunca poderia existir no mundo
Uma pessoa simples e que sabe,
Transformar a vida em felicidade
Saiba:
Você foi a melhor coisa que me aconteceu
Você é muito importante pra mim
Sempre permanecerá em minha vida.
OBRIGADO POR VOCÊ EXISTIR
Nada que se possa comparar
No hay nada que se pueda comparar
Con la felicidad que encontramos
En la comodidad de una amistad
Que es cálida y duradera
Una amistad hecha de pensamientos y cariños
Gestos amables y sinceros
Momentos compartidos - inolvidables -
Palabras de amor y elogios
Y no hay nada que se pueda comparar
Con la certeza de saber
Que compartimos una comprensión que perdurará
Por el resto de nuestras vidas
Estamos viendo una amistad
Que cada día crece más
Compartimos sonrisas y alegrías
Y siento que continuará
Porque me sorprendió una cosa:
Que nunca podría existir en el mundo
Una persona sencilla y que sabe
Transformar la vida en felicidad
Sepa:
Tú fuiste lo mejor que me ha pasado
Eres muy importante para mí
Siempre permanecerás en mi vida.
GRACIAS POR EXISTIR TÚ