Los Aviones No Pueden Volar
Los aviones no pueden volar,
Pero ellos no lo saben, no lo saben.
Se balancean en la aurora boreal
O se deslizan encima de las nubes.
No hay nada imposible si tu lo deseas,
Podemos ser felices aunque no lo creas.
Quiero verte bailar, oh chico, chica
Quiero verte volar.
Quiero verte reir y nunca llorar.
Los aviones son barcos en el mar,
Que se perdieron en el horizonte,
Se olvidaron de como regresar,
Son lagrimas de nieve.
No hay nada imposible si tu lo deseas,
Podemos ser felices
Aunque tu no lo creas.
Quiero verte bailar oh chico, chica
Quiero verte volar,
Quiero verte reir y nunca llorar.
Quiero verte bailar
Pintando un arcoiris de libertad,
Quiero verte reir y nunca llorar.
Quiero verte bailar,...
Die Flugzeuge Können Nicht Fliegen
Die Flugzeuge können nicht fliegen,
Doch sie wissen es nicht, wissen es nicht.
Sie schwingen in der Nordlichternacht
Oder gleiten über die Wolken.
Nichts ist unmöglich, wenn du es willst,
Wir können glücklich sein, auch wenn du es nicht glaubst.
Ich will dich tanzen sehen, oh Junge, Mädchen
Ich will dich fliegen sehen.
Ich will dich lachen sehen und niemals weinen.
Die Flugzeuge sind Schiffe auf dem Meer,
Die sich am Horizont verloren haben,
Sie haben vergessen, wie man zurückkommt,
Sind Tränen aus Schnee.
Nichts ist unmöglich, wenn du es willst,
Wir können glücklich sein,
Auch wenn du es nicht glaubst.
Ich will dich tanzen sehen, oh Junge, Mädchen
Ich will dich fliegen sehen,
Ich will dich lachen sehen und niemals weinen.
Ich will dich tanzen sehen
Und einen Regenbogen der Freiheit malen,
Ich will dich lachen sehen und niemals weinen.
Ich will dich tanzen sehen,...