395px

Vandaag Is Het Begin Van Het Einde

Amaral

Hoy Es El Principio Del Final

Otra vez es igual, el silencio reina
La ciudad está dormida
Otra vez me hablas con esa ironía extraña
Y un infierno se desata

Y si pudiera congelar el tiempo y volverme cenizas
Y deshacerme cuando sople el viento
que nadie sabe donde habita
Y si pudiéramos ser algo más que polvo y energía
La luz de dos estrellas extinguidas

Con la música tan fuerta que no pueda pensar
Que nada quedará como estaba, como si no hubiera un mañana que nos fuera a atrapar
Hoy es el principio del final
Yo te prometo que no voy a llorar
No

Y si pudiera congelar el tiempo y volverme cenizas
Y deshacerme cuando sople el viento
que nadie sabe donde habita
Y si pudiéramos ser algo más que polvo y energía
La luz de dos estrellas extinguidas

Si no fueran nuestros sueños pesadillas
Y todos los deseos utopías
volvería en un acto total de rebeldía
Y ahora que rodamos por el suelo,
voy sintiendo que volvemos al comienzo

Vandaag Is Het Begin Van Het Einde

Weer is het hetzelfde, de stilte heerst
De stad slaapt diep
Weer spreek je me aan met die vreemde ironie
En een hel breekt los

En als ik de tijd kon bevriezen en as kon worden
En verdwijnen als de wind waait
Die niemand weet waar hij woont
En als we meer konden zijn dan stof en energie
Het licht van twee uitgedoofde sterren

Met de muziek zo hard dat ik niet kan denken
Dat niets zal blijven zoals het was, alsof er geen morgen is die ons zal vangen
Vandaag is het begin van het einde
Ik beloof je dat ik niet ga huilen
Nee

En als ik de tijd kon bevriezen en as kon worden
En verdwijnen als de wind waait
Die niemand weet waar hij woont
En als we meer konden zijn dan stof en energie
Het licht van twee uitgedoofde sterren

Als onze dromen geen nachtmerries waren
En al onze wensen utopieën
Zou ik terugkomen in een totale daad van rebellie
En nu we over de grond rollen,
Voel ik dat we terugkeren naar het begin

Escrita por: