Mares Igual Que Tú
Hay mares de bruma
Y mares de luz
Mares que me inundan
Son igual que tú
Mares de peligro que nos hacen sentir vivos
Mares locos, mares puros, mares cálidos
Igual que tú, igual que tú
Mares igual que tú
Igual que tú, igual que tú
Mares igual que tú
Igual que van y vienen las mareas
Y las olas van comiéndose la arena
Todos los mares de la Tierra
Son igual que tú
Igual que tú, igual que tú, mares igual que tú
Hay distintos mares
Son el mismo en realidad
Desde las Malvinas hasta Gibraltar
Mares tan profundos como tu mirada
Mares en calma
Igual que tú, igual que tú
Mares igual que tú
Igual que tú, igual que tú
Mares igual que tú
Igual que van y vienen las mareas
Y las olas van comiéndose la arena
Todos los mares de la Tierra
Son igual que tú
Igual que un río voy a tus caderas
Y me pierdo en la corriente que nos lleva
Todos los mares de la tierra
Son igual que tú
Tus manos, delfines saltando en mi espalda
Tu pelo, las ondas que dejó mi barca
En islas desiertas perdidas en los mapas
Misterios de mares y océanos tu guardas
Igual que tú, igual que tú, igual que tú, igual que tú
Igual que van y vienen las mareas
Y las olas van comiéndose la arena
Igual que un río voy a tus caderas
Y me pierdo en la corriente que nos lleva
Porque todos los mares de la Tierra
Todos los mares de la Tierra
Son igual que tú
Mares igual que tú, mares igual que tú
Zeeën Zoals Jij
Er zijn zeeën van mist
En zeeën van licht
Zeeën die me overspoelen
Zijn net als jij
Zeeën van gevaar die ons levend doen voelen
Gekke zeeën, pure zeeën, warme zeeën
Net als jij, net als jij
Zeeën net als jij
Net als jij, net als jij
Zeeën net als jij
Net als de getijden komen en gaan
En de golven de zand opeten
Alle zeeën van de aarde
Zijn net als jij
Net als jij, net als jij, zeeën net als jij
Er zijn verschillende zeeën
Maar ze zijn in werkelijkheid hetzelfde
Van de Falklandeilanden tot Gibraltar
Zeeën zo diep als jouw blik
Kalmere zeeën
Net als jij, net als jij
Zeeën net als jij
Net als jij, net als jij
Zeeën net als jij
Net als de getijden komen en gaan
En de golven de zand opeten
Alle zeeën van de aarde
Zijn net als jij
Net als een rivier ga ik naar jouw heupen
En verdwijn in de stroom die ons meeneemt
Alle zeeën van de aarde
Zijn net als jij
Jouw handen, dolfijnen die springen op mijn rug
Jouw haar, de golven die mijn boot achterliet
Op verlaten eilanden verloren op de kaarten
Jij bewaart de mysteries van zeeën en oceanen
Net als jij, net als jij, net als jij, net als jij
Net als de getijden komen en gaan
En de golven de zand opeten
Net als een rivier ga ik naar jouw heupen
En verdwijn in de stroom die ons meeneemt
Want alle zeeën van de aarde
Alle zeeën van de aarde
Zijn net als jij
Zeeën net als jij, zeeën net als jij