Canta Quando a Noite Cai
Ele vem e canta quando a noite cai
e alguém se espanta.
Lembra, o tempo vai
e o que se oculta então se encanta
Nas asas de um aprendiz
a arte de se encontrar
Passo-preto segue o traço,
afina a lira do horizonte.
Ouve, o som se esvai
na curta estrada
dessa vida
Nos olhos de quem se quis
o ofício de se soltar
Na casa de um aprendiz
da noite-que-passará
Clareia a vida
Clareia a sorte
Leva o teu dom pra brincar
Serena a noite
Desvela o norte
Faz do teu ninho
um cantar-sem-fim.
Passo-preto canta quando a noite cai...
Canta Cuando la Noche Cae
Él viene y canta cuando la noche cae
y alguien se asusta.
Recuerda, el tiempo pasa
y lo que se oculta entonces encanta
En las alas de un aprendiz
el arte de encontrarse
Paso-negro sigue el rastro,
afina la lira del horizonte.
Escucha, el sonido se desvanece
en el corto camino
de esta vida
En los ojos de quien se quiso
el oficio de soltarse
En la casa de un aprendiz
de la noche-que-pasará
Ilumina la vida
Ilumina la suerte
Lleva tu don para jugar
Serena la noche
Descubre el norte
Haz de tu nido
un cantar-sin-fin.
Paso-negro canta cuando la noche cae...