Uitgedoofd
Ik heb gegeven wat ik kon
Het beste van mezelf
Al was dat niet genoeg
Misschien was het teveel
Het was gedaan voor het begon
En al ben ik dan bedwelmd
Ik kreeg waar ik om vroeg
Niets bewijst het tegendeel
Maar de vriendschap en de liefde zijn verdwenen
De wereld om me heen is uitgedoofd
De illusies bleken niet wat ze ooit schenen
Al had ik er nog zo graag…
Ik heb gelachen en geweend
Beleefde mooie dagen
Ze zitten nog gekerfd
In mijn herinnering
Elk woord heb ik gemeend
Wat me rest, dat zijn de vragen
Die ik van vroeger heb geërfd
Als het allerlaatste ding
Maar de vriendschap en de liefde zijn verdwenen
De wereld om me heen is uitgedoofd
De illusies bleken niet wat ze ooit schenen
Al had ik er nog zo graag…
nog zo graag in geloofd
Waarop moet ik wachten, waarom blijf ik hier
Eindeloze nachten met veel te veel bier
Holle lege woorden van de waard en zijn vriendin
Die mij geduldig aanhoren, als ik over jou begin
Maar de vriendschap en de liefde zijn verdwenen
De wereld om me heen is uitgedoofd
De illusies bleken niet wat ze ooit schenen
Al had ik er nog zo graag…
nog zo graag in geloofd
Ik geloof in jou
Ik geloof in jou
Ik geloof in jou
Ik geloof in jou
Ik geloof in jou
Ik ben uitgedoofd
Burned Out
I gave all I could
The best of myself
Even if that wasn't enough
Maybe it was too much
It was over before it started
And even though I'm dazed
I got what I asked for
Nothing proves otherwise
But friendship and love have disappeared
The world around me has burned out
The illusions turned out not to be what they once seemed
Even though I wished so badly...
I laughed and cried
Lived through beautiful days
They're still etched
In my memory
Every word I meant
What’s left are the questions
That I inherited from the past
As the very last thing
But friendship and love have disappeared
The world around me has burned out
The illusions turned out not to be what they once seemed
Even though I wished so badly...
I wished so badly to believe in them
What am I waiting for, why am I still here
Endless nights with way too much beer
Hollow empty words from the bartender and his girl
Who patiently listen to me when I start talking about you
But friendship and love have disappeared
The world around me has burned out
The illusions turned out not to be what they once seemed
Even though I wished so badly...
I wished so badly to believe in them
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I’m burned out