Birth Of Deliverance
[Hebrew text]
('Every born son you shall cast into the Nile' [Exodus 1:22])
Many sleepless nights
Far too many troubled days
The prophets are grim at thought
The oracles have spoken
Dark and gloomy eyes
Turned hellish red in mind
Every born son you shall cast into the Nile
And I know for sure
That they won't endure
Something's got to give
They will crumble down
Show them no remorse
Make them feel the pain
Spill the blood of every son
For this is not in vain
Be silent my child
Be silent my child
Your tender cry
Visions in your eyes
And I won't let go
No I won't let go
Embracing you
My Child
Stay with me
[Hebrew text]
('And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, Whom the lord knew face to face, in all the signs and the wonders, Which the Lord sent to him to do in the land of Egypt to Pharaoh, And to all his servants, and to all his land, and in all that mighty hand, And in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel' [Deuteronomy 34:10-12])
Distant sound of evil
Getting closer with each step
Must hide before they reach
Quick, hide before they breach
I know that they look for you
You're safe with me
God holds your hand
Silent screams
For if they hear us
It will be the end of his life
I'll sacrifice myself
For you, my child,
I'll sacrifice my soul
My gracious God
Please send me an angel
With crystal white wings
Which under it we safely abide
No evil can harm us
Holy savior
Protector of kingdom of heaven
I'm calling your name...
Hear me!
I've seen the light shining from above
[Hebrew text]
('The Lord make his face shine upon thee' [Numbers 6:25])
[Hebrew text]
('End she took for him an ark of bulrushes and put the child therein, And she laid it in the flags by the river's brink.' [Exodus 2:3])
Hush my baby don't you cry
My love for you is eternal
Like the everlasting fire
You light up the darkest corner of my soul
God please, God please hold his hand
Protect him from our sins
Show your grace
Bless the child
Watch him from a far
As he floats along the Nile
Aimlessly drifting
Washed away with all my tears
My sorrow
My pain
A tear drop falling
Ripples my reflection
And I can't let go
Nacimiento de la Liberación
Muchas noches sin dormir
Demasiados días llenos de problemas
Los profetas están sombríos en sus pensamientos
Los oráculos han hablado
Ojos oscuros y sombríos
Se vuelven infernales en la mente
'Cada hijo nacido lo arrojarás al Nilo'
Y sé con certeza
Que no resistirán
Algo tiene que ceder
Se derrumbarán
No les muestres piedad
Hazles sentir el dolor
Derrama la sangre de cada hijo
Porque esto no es en vano
Calla, mi hijo
Calla, mi hijo
Tu tierno llanto
Visiones en tus ojos
Y no te dejaré
No, no te dejaré
Abrazándote
Mi hijo
Quédate conmigo
Sonido distante del mal
Acercándose con cada paso
Debemos escondernos antes de que lleguen
Rápido, esconde antes de que rompan
Sé que te buscan
Estás seguro conmigo
Dios sostiene tu mano
Gritos silenciosos
Porque si nos escuchan
Será el fin de su vida
Me sacrificaré
Por ti, mi hijo,
Sacrificaré mi alma
Mi bondadoso Dios
Por favor, envíame un ángel
Con alas blancas como cristal
Bajo las cuales estemos seguros
Ningún mal puede dañarnos
Santo salvador
Protector del reino de los cielos
Estoy llamando tu nombre...
¡Escúchame!
He visto la luz brillando desde arriba
Silencia, mi bebé, no llores
Mi amor por ti es eterno
Como el fuego eterno
Iluminas el rincón más oscuro de mi alma
Dios por favor, Dios por favor sostén su mano
Protégelo de nuestros pecados
Muestra tu gracia
Bendice al niño
Obsérvalo desde lejos
Mientras flota a lo largo del Nilo
A la deriva sin rumbo
Llevado lejos con todas mis lágrimas
Mi dolor
Mi pena
Una lágrima cayendo
Ondula mi reflejo
Y no puedo soltar