395px

IF THE WORLD FAILS

AMASTROCK

SI EL MUNDO FALLA

Cuando muros se caen y rutas se pierden
Y el eco del miedo en cada rincón resuena
Cuando promesas se desvanecen como humo
Y el camino que buscamos no encuentra un fin

Si el mundo falla, esta es la respuesta
Vivir la vida es lo que nos resta
No hay más lección, no hay más prueba
Solo respirar, sentir, crecer, avanzar

Cuando noticias hablan de olvido y guerra
Y el corazón duda de dónde encontrar calma
Cuando los días pesan como piedra fría
Hay un fuego en nuestro interior que nunca se apaga

Si el mundo falla, esta es la respuesta
Vivir la vida es lo que nos resta
No hay más lección, no hay más prueba
Solo respirar, sentir, crecer, avanzar

Cada amanecer es un nuevo acuerdo
Con nosotros mismos, con lo que es verdadero
No buscamos salvarlo todo de un golpe
Solo llevar la luz donde haya sombra y falta de esperanza

Si el mundo falla, esta es la respuesta
Vivir la vida es lo que nos resta
No hay más lección, no hay más prueba
Solo respirar, sentir, crecer, avanzar

Si el mundo falla
Esta es la respuesta
Vivir la vida
Es lo que nos resta

IF THE WORLD FAILS

When walls fall and routes are lost
And the echo of fear resounds in every corner
When promises vanish like smoke
And the path we seek finds no end

If the world fails, this is the answer
Living life is what remains for us
There is no more lesson, no more test
Just breathe, feel, grow, move forward

When news reports speak of oblivion and war
And the heart doubts where to find peace
When the days weigh like cold stone
There is a fire inside us that never goes out

If the world fails, this is the answer
Living life is what remains for us
There is no more lesson, no more test
Just breathe, feel, grow, move forward

Every sunrise is a new agreement
With ourselves, with what is true
We're not trying to save everything at once
Simply bringing light where there is darkness and hopelessness

If the world fails, this is the answer
Living life is what remains for us
There is no more lesson, no more test
Just breathe, feel, grow, move forward

If the world fails
This is the answer
Live life
That's all we have left

Escrita por: Jean Ady Auguste