Jardim do Seridó
Eu tive que ir embora pra tentar sobreviver
Mas a saudade é grande, não consigo lhe esquecer
Querida terra que me viu crescer
Jardim do Seridó estou voltando pra você.
A Rua Nova onde eu fui criança
Hoje é a Avenida Dr. Rui Mariz
A ponte de Zé de Bastos
Onde eu pescava traira
Uma das belezas maiores desse país
Eu bati asas como passarinho
Mas estou voltando porque o destino quis.
Ouvir a banda Euterpe Jardinense
E pegar taboca de foguetão
Assistir ao desfile dos Negros do Rosário
Pagar promessa atrás da procissão
Tomar um banho lá no Poço Doce
Ao na sangria do Açude da Comissão.
Jardín del Seridó
Tuve que irme para intentar sobrevivir
Pero la añoranza es grande, no puedo olvidarte
Querida tierra que me vio crecer
Jardín del Seridó, estoy regresando a ti.
La Rua Nova donde fui niño
Hoy es la Avenida Dr. Rui Mariz
El puente de Zé de Bastos
Donde pescaba truchas
Una de las bellezas más grandes de este país
Volé como un pajarito
Pero estoy regresando porque el destino así lo quiso.
Escuchar la banda Euterpe Jardinense
Y agarrar taboca de cohete
Ver el desfile de los Negros del Rosario
Cumplir promesas detrás de la procesión
Bañarme en el Poço Doce
O en la sangría del Açude da Comissão.